Voorbeelden van het gebruik van Immer noch zu in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie ist immer noch zu laut.
Het staat nog te hard, zet zachter.Hirndruck ist immer noch zu hoch.
Immer noch zu früh. Nein.
Nog te vroeg. Nee.Ist die Musik immer noch zu laut?
Staat de muziek nog te hard?Immer noch zu viele Störungen.
Nog steeds te veel storing.
Sie sind immer noch zu schwer.
Je bent nog te zwaar.Ich finde ihn immer noch zu hoch.
Ik vind het nog steeds te hoog.Du hast immer noch zu wenig Training.
Je bent nog te ongeoefend.Das Wasser ist immer noch zu heiß.
Het water is nog steeds te warm.Du schaltest immer noch zu früh.
Je schakelt nog te vroeg.Du redest immer noch zu viel, Victor.
Je praat nog steeds te veel, Victor.Immer noch zu nah. Patrick!
Patrick. Je bent nog te dichtbij!Immer noch zu nah. Patrick!
Patrick, je bent nog steeds te dichtbij!
Sie ist immer noch zu heiß.
De melk is nog te warm.Die Arbeitslosigkeit ist immer noch zu groß.
De werkloosheid is nog altijd te groot.Du kannst immer noch zu einigen Orten damit gehen.
Je kan nog steeds worden toegelaten in andere plaatsen met dat.Immer noch zu.
Nog steeds op slot.Gehen wir später immer noch zu Spencer?
Gaan we straks nog bij Spencer langs?Fährst du immer noch zu Red Dog?
Ga je nog steeds naar Red Dog?Gehst du immer noch zu Dr. Vogel?
Ga je nog steeds naar Dr Vogel?
