KANN IMMER NOCH - vertaling in Nederlands

• kan nog steeds
• kan nog altijd
• kunt nog steeds
• snap het nog steeds
• mag nog

Voorbeelden van het gebruik van Kann immer noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Sommer kann immer noch toll werden.
De zomer kan nog steeds super worden.

Ich kann immer noch nicht glauben.
Ik kan nog altijd niet geloven dat ik meega.

Ich kann immer noch sehen.
Ik kan nog steeds zien.

Ich kann immer noch herausfinden, wer A ist.
Ik kan nog altijd uitzoeken wie A is.

Ich kann immer noch mit einem Hammer schlagen.
Ik kan nog steeds met een hamer slaan.

Vorsicht, ich kann immer noch die Polizei informieren.
De politie waarschuwen. Pas op, ik kan nog altijd.

Ich kann immer noch keine Gedanken lesen.
Ik kan nog steeds geen gedachten lezen.

Jules kann immer noch nicht schlafen.
Jules kan nog steeds niet slapen.

Junior kann immer noch nicht Rad fahren.
Junior kan nog steeds niet fietsen.

Aber ich kann immer noch um Lagertha die Schildmaid weinen.
Maar ik kan nog steeds huilen om de schildmaagd Lagertha.

Ich kann immer noch Kung Fu.
Ik kan nog steeds kung fu.

Sie kann nicht übertragen, aber sie kann immer noch empfangen.
Ze kan niet zenden, maar ze kan nog steeds ontvangen.

Es kann immer noch schlimmer werden.
Het kan altijd nog erger worden.

Ich kann immer noch strippen.
Ik kan altijd nog gaan strippen.

Löschen. Ich denke, mein Charakter kann immer noch funktionieren.
Ik denk dat mijn personage nog steeds kan werken. Wissen.

Er kann immer noch vorm Sunny Livs geschossen haben.
Hij kan altijd nog bij die winkel geschoten hebben.

Ich kann immer noch mal.
Ik kan altijd nog een keer.

Man kann immer noch mehr erwachsen werden.
Je kunt altijd nog volwassener worden.

Ich kann immer noch das Examen machen.
Ik kan altijd nog staatsexamen doen… en een privépraktijk beginnen.

Aber man kann immer noch damit fegen.
Maar je kunt nog altijd de vloer vegen.