Voorbeelden van het gebruik van
Internet der dinge
in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Programming
Das Unternehmen entwickelt auch Cloud-Lösungen, die dasInternet der Dinge in ein Ganzes integrieren.
Het bedrijf ontwikkelt ook cloudoplossingen die het internet van dingen in één geheel integreren.
Hin zum Internet der Dinge.
Op weg naar het internet van dingen.
Betrifft:"Das Internet der Dinge.
Betreft: Het internet van dingen.
Erarbeitung einer Stellungnahme zum Thema"Das Internet der Dinge.
Opstellen van een advies over"Het internet van dingen.
Auf Internetanbindung gestützte Lösungen wie Cloud-Computing, Internet der Dinge, Hochleistungsrechnen und Big-Data-Analysen werden Geschäftsabläufe verändern
Innovatieve oplossingen die gebruikmaken van internetconnectiviteit, zoals cloudcomputing, het internet van de dingen, high performance computing en analyse van big data,
DasInternet der Dinge ist- wie schon erwähnt- keine in sich geschlossene Technik,
Zoals eerder vermeld staat het ivd niet op zichzelf maar fungeert het
Massendatenverarbeitung(Big Data), Cloud-Dienste und dasInternet der Dinge sind unverzichtbare Voraussetzungen für die Wettbewerbsfähigkeit der EU.
Big data, clouddiensten en het internet van de dingen zijn cruciaal voor de concurrentiekracht van de EU.
Eine öffentliche Debatte über dasInternet der Dinge einleiten, die zu einer Mitteilung im Frühjahr 2009 führen wird;
Een openbaar debat over het “internet van dingen” starten en naar aanleiding daarvan begin 2009 met een mededeling komen;
Insbesondere die Lenkung und Verwaltung desInternet der Dinge muss in einer Weise gestaltet
Met name de governance van het ivd moet zodanig vorm worden gegeven
Unternehmen entdeckten die sozialen Netzwerke fÃ1⁄4r sich und dasInternet der Dinge wurde zum Inbegriff der globalen Vernetzung.
Bedrijven ontdekten de sociale netwerken voor zichzelf en het internet van de dingen werd de belichaming van wereldwijde netwerken.
Wenngleich dasInternet der Dinge bei der Lösung bestimmter Probleme hilfreich sein wird,
Hoewel met het ivd bepaalde problemen kunnen worden opgelost,
Die Nutzung unfreier Software im„Internet der Dinge“ macht sie sowohl zum„Internet der Telefonverkäufer“
Het gebruik van niet-vrije software in het “internet van dingen” zou het veranderen in het “internet van telemarketers”
DasInternet der Dinge ist eine IT-Struktur, die ein Netzwerk von durch RFID-Technologie und das Internet miteinander verbundene Objekte umfasst.
(RO) Het internet van de dingen is een informatiearchitectuur die bestaat uit een netwerk van onderling verbonden objecten door middel van identificatietechnologie, op basis van radiofrequenties en internet..
Die gesellschaftliche Akzeptanz desInternet der Dinge hängt eng mit der Wahrung der Privatsphäre und dem Schutz personenbezogener Daten- beides Grundrechte in der EU28- zusammen.
De maatschappelijke aanvaarding van het ivd zal sterk afhankelijk zijn van de mate waarin de privacy in acht wordt genomen en persoonsgegevens worden beschermd, twee fundamentele rechten in de EU28.
DasInternet der Dinge: Wie ist dasInternet der Dinge wichtig für CRM-zentrierte Systeme.
Het internet van de dingen: Hoe is het internet van de dingen belangrijk voor CRM-centric-systemen.
In Zukunft wird erwartet, dass dasInternet der Dinge Unternehmen helfen,
In de toekomst ivd wordt verwacht dat bedrijven te helpen beheren
Kommunikation hat dasInternet der Dinge eine gewaltige Veränderung in der letzten Zeit dank erfahren.
Communicatie is een verbazingwekkende verandering in de afgelopen tijd, dankzij ondergaan om het internet van de dingen.
ein großes Problem im Internet der Dinge angesehen.
een belangrijk probleem gezien bij het ivd.
russischer oder chinesischer Technologie für dasInternet der Dinge genutzt werden.
Chinese technologie die voor het internet van de dingen zou kunnen worden gebruikt.
Die Kommission bereitet gegenwärtig die Einrichtung vier öffentlich-privater Partnerschaften(ÖPP) vor, in denen dasInternet der Dinge eine wichtige Rolle spielen kann.
De Commissie werkt momenteel aan de oprichting van vier publiek-private partnerschappen(PPP's) waarbij het ivd een belangrijke rol kan spelen.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文