Voorbeelden van het gebruik van Ist deutlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Ruf des römischen Volkes ist deutlich zu hören.
Het geroep van het Romeinse volk is goed te horen.Teak Holz ist deutlich teurer als Eiche.
Teak hout is significant duurder dan eiken hout.Es ist deutlich zu sehen.
Het is duidelijk te zien.Deine Reinigungsfirma ist deutlich mehr wert, als gestern.
Jouw schoonmaakbedrijf is aanzienlijk meer waard dan gisteren.Eines der Jungen ist deutlich größer als der Rest.
Eén is duidelijk groter dan de rest.widersteht Schrumpfung und ist deutlich stärker als reine Baumwolltextilien.
weerstaat krimp en is aanzienlijk sterker dan puur katoen/ textiel.Ihr Einfluss ist deutlich. Henry….
Henry, je invloed is merkbaar.Ihre Wahrnehmung von dir ist deutlich.
Haar kijk op jou is duidelijk vertekend door haar emotionele betrokkenheid.Die Gefahr des Schwangerschaftsabbruchs im zweiten Trimester ist deutlich reduziert.
De dreiging van zwangerschapsafbreking in het tweede trimester is aanzienlijk verminderd.Das ist deutlich. Ich will zeigen, dass ich auf Lake stehe?
Sie ist deutlich, Travis.
Het is duidelijk, Travis.Der Reflex der orthostatischen Tachykardie ist deutlich reduziert.
De reflex van orthostatische tachycardie is aanzienlijk verminderd.Es ist deutlich, dass wir uns nicht mit dieser Mehrheit identifizieren können.
Het mag duidelijk zijn dat wij ons niet in deze meerderheid kunnen herkennen.Ihr Französisch ist deutlich verbessert.
Haar Frans is duidelijk verbeterd.Der Hauptvorteil dieser Geräte ala den Preis ist deutlich mehr….
Het belangrijkste voordeel van deze apparaten ala s prijs is aanzienlijk meer….Unsere Entschlossenheit ist deutlich.
Het moge duidelijk zijn.Aber es ist deutlich und was sagen wir über Deutlichkeit?
Maar het is duidelijk, en wat zeggen we over duidelijkheid?Trenbolon Enanthat ist ein starkes anaboles Steroid und ist deutlich stärker als Testosteron.
Trenbolon enanthate Die Funktion der Steuereinrichtungen ist deutlich zu kennzeichnen.
De functie van de bedieningsorganen moet duidelijk zijn aangegeven.Der Pegel des Ozeans ist deutlich gesunken.
Het niveau van de oceaan is aanzienlijk gedaald.
