IST FAIR - vertaling in Nederlands

• is eerlijk
• is redelijk
• is fair
• is rechtvaardig
• is terecht
• is fatsoenlijk
• is goed

Voorbeelden van het gebruik van Ist fair in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nach dem Abendessen. Fair ist fair.
Na het eten. Eerlijk is eerlijk.

Die Bezahlung ist fair.
De betaling is redelijk.

Danke. Das ist fair.
Bedankt. Dat is eerlijk.

Das ist fair.
Pfff, dat is redelijk.

Das Leben ist fair.
Het leven is eerlijk.

Stunden.- Das ist fair.
Ik zou 48 doen. Dat is redelijk.

Das System funktioniert und es ist fair.
Het werkt en het is eerlijk.

Ok, das ist fair.
Oké, dat is redelijk.

Ok, das ist fair.
Goed, dat is eerlijk.

Ich danke dir. Das ist fair.
Dank je wel. Dat is redelijk.

Nichts hiervon ist fair.
Niets hiervan is eerlijk.

Die Bedingungen sind korrekt und die Summe ist fair.
De opdracht klopt en het bedrag is redelijk.

Nein, fair ist fair.
Nee, nee. Eerlijk is eerlijk.

Ja, das ist fair.
Ja, dat is eerlijk.

Nichts davon ist fair.
Niets is eerlijk.

Nicht alles ist fair.
Niet alles is eerlijk.

Die Bezahlung ist fair.
Je betaling is eerlijk.

Zufrieden? Nichts davon ist fair.
Tevreden? Niets hiervan is eerlijk.

Trocken zu werden, bedeutet, man ist fair, sich selbst gegenüber und zu den Leuten, die man liebt.
Nuchter worden betekent eerlijk zijn… tegen jezelf en je dierbaren.

Ich denke, es zu beenden ist fair zu sagen, dass der"Muhammad.
Ik denk dat het eerlijk is stoppen om te zeggen dat de"Mohammed.