Voorbeelden van het gebruik van Ist gestern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie ist gestern Nacht gestorben.
Das tue ich, William, und sie ist gestern gestorben.
Dat klopt, William, maar ze is gister overleden.Honoria Fell ist gestern in die Apotheke gekommen, mit einer Kiste von diesem Elixier.
Honoria Fell was gisteren in de apotheek… met een krat van deze drank.Nein. Liz ist gestern gestorben.
Aber Lisa ist gestern nach Seattle geflogen.
Mein Mann ist gestern abgereist.
US-Armee ist gestern bei Avranches durchgebrochen.
Dir ist gestern vom Trinken wieder schlecht geworden.
Je was gisteren weer ziek van de drank.Rodolfo ist gestern nicht heimgekommen.
Rodolfo is gisteren niet thuisgekomen.Mein Sohn Solomon ist gestern nicht nach Hause gekommen.- Sheriff!
M'n zoon Solomon is gisteravond niet thuisgekomen.-Sheriff!Ramon Cadena ist gestern umgelegt worden.
Ramon Ardena was gisteren vermoord.US-Armee ist gestern bei Avranches.
De Amerikanen zijn gisteren bij Avranches doorgebroken.Er ist gestern gestorben. War" Jacob?
Hij is gisteren gestorven. Was" Jacob?Tom ist gestern nicht zum Essen gekommen
Tom is gisteravond niet komen opdagenDir ist gestern vom Trinken wieder schlecht geworden.
Je was gisteren alweer ziek van het drinken.Die Arroyo-Familie ist gestern in der Stadt angekommen.
De Arroyo familie zijn gisteren in de stad gearriveerd.Mark Sloan ist gestern gestorben.
Mark Sloan is gisteren overleden.Er ist gestern spätabends im Tempel angekommen.
Hij is gisteravond laat aangekomen voor ons tempelverblijf.Die ist gestern an die Costa del Sol gereist.
Die is gisteren naar de Costa del Sol vertrokken.Sie ist gestern eingeliefert worden.
Ze is gisteravond gebracht.
