IST IMMER DA - vertaling in Nederlands

• is er altijd
• is daar altijd
• is altijd aanwezig
• staat daar altijd

Voorbeelden van het gebruik van Ist immer da in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oh doch. Sie ist immer da.
Jawel, ze is er altijd.

Er ist immer da.
Hij was er altijd.

Es ist immer da und doch sieht es jedesmal anders aus.
Het is altijd daar en altijd weer anders, als een getijdendagboek voor ingewijden.

Alphonse ist immer da. Ja.
Alphonse is altijd daar. Ja.

Aber Char ist immer da.
Maar er is altijd Char.

Dante ist immer da.
Dante was er altijd.

Es ist immer da, beobachtend, schwebend über uns.
Het is altijd daar, aan het kijken, zwevend boven ons.

Aber das Licht ist immer da.
Maar het licht zal er altijd zijn.

Blut. der Schlamm ist immer da.
je nu leeft of sterft, er is altijd modder.

Ich meine, er ist immer da.
Ik bedoel, hij is altijd daar.

Bitcoin ist immer da, im Internet.
Bitcoin is er voor altijd, op het internet.

Sie ist immer da.
Het blijft me altijd bij.

Er ist immer da.
Hij is hier altijd.

Er ist immer da.
Hij is altijd hier.

Er ist immer da.
Hij zal er altijd zijn.

Dieses Gefühl ist immer da.
Het is altijd aanwezig.

Unser freundliches Personal ist immer da, um Ihnen zu helfen.
Onze vriendelijke medewerkers staan altijd klaar om u te helpen.

Die ist immer da.
Die is er nog wel.

Sie ist immer da.
Het zit er voortdurend.

Sie ist immer da.
Zij zit daar altijd.