Voorbeelden van het gebruik van Ist samstag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich weiß, heute ist Samstag, hier ist deine Lehrerin, Mrs. Edmunds.
Ik weet dat het zaterdag is, maar je spreekt met je lerares, Miss Edmunds.Ich habe gesagt:"Verzeihen Sie, aber heute ist Samstag. Ja.
Ja, ik zei dat het zaterdag was.also ist Samstag mein Sabbat.
dus zaterdag is mijn sabbat.Es ist Samstag. Keine Ausreden!
Het is zaterdag.- Smoesjes!Es ist Samstag.- Was?- Der Computer?
De computer. Het is zaterdag.- Wat?Es ist Samstag, 10 Uhr, und ich will mein Geld.
Het is zaterdagochtend tien uur en ik wil mijn geld.Keine Ausreden! Es ist Samstag.
Het is zaterdag.- Smoesjes.Morgen… Morgen ist Samstag.
Morgen… is het zaterdag.Es ist Samstag. Warum sind wir hier?
Het is zaterdag. Wat doen we hier?Heute ist Samstag.
Vandaag is het zaterdag.Heute ist Samstag.
Übermorgen ist Samstag.
Overmorgen is het zaterdag.Es ist Samstag.
Iedereen is vrij.Morgen ist Samstag.
Morgen is het zaterdag.Morgen ist Samstag.
Morgen is 't zaterdag.Dann ist Samstag, aber ich halte dir einen Platz frei.
Het is zaterdag, maar ik zorg wel voor een plaatsje.Morgen ist Samstag, oder? Kenichi?
Kenichi. Morgen is het zaterdag, toch?Heute ist Samstag, 12:16 Uhr.
Het is zaterdag, 12.Endlich ist Samstag.
Eindelijk is het zaterdag.Heute ist Samstag. Kannst du mir nicht helfen?
Het is zaterdag. Kun je niet helpen?
