Voorbeelden van het gebruik van Ist serviert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Tee ist serviert.
Signora Contessa, der Tee ist serviert.
Gravin, de thee is klaar.Das Essen ist serviert.
Het diner wordt opgediend.Das Essen ist serviert.
Das Abendessen ist serviert.
Het diner is geserveerd.Charles, dein Kaffee ist serviert.
Charles, de koffie is opgediend.Frühstück ist serviert.
Het ontbijt is klaar.Abendessen ist serviert.
Het eten staat klaar.Mademoiselle, mein Herr, das Abendessen ist serviert. Herein.
Binnen. Mademoiselle, sir, het diner is geserveerd.Das Essen ist serviert. -Nichts.
Niets. Het eten wordt opgediend.Mes putains, das Essen ist serviert.
Mes putains, het eten is opgediend.Milord, der Tee ist serviert.
Mijnheer, de thee staat klaar.Das Essen ist serviert.
De lunch is klaar.Eleanor Das Essen ist serviert.
Het diner is opgediend.Das Essen ist serviert.
Het eten is opgediend.Das Dinner ist serviert.
Het eten is opgediend.Das Essen ist serviert.
Het diner is opgediend.Das Essen ist serviert. Rawdon?
Rawdon. Diner is opgediend.Die Marmelade ist serviert.
De marmelade is opgediend.Es ist serviert!
Er is opgediend.
