IST WEIT - vertaling in Nederlands

• is ver
• is wijd
• ligt ver
• is nog
• is ruim
• is lang
• is breed
• is een eind
• is veruit
• is veel meer
• wordt veel
• is uitgegtrekt
• is verder

Voorbeelden van het gebruik van Ist weit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist weit weg von einer Abstimmung.
Het door het Congres krijgen is nog veraf.

Das ist weit von hier.
Dat is een heel eind hier vandaan.

Madrid ist weit weg.
Madrid is ver weg.

Sehr gute Preis/ Leistungsverhältnis im Vergleich zu anderen kompatibel ist weit überlegen.
Zeer goede prijs/ kwaliteit verhouding in vergelijking met andere compatibele is veruit superieur.

Der Weg ist weit.
De weg is lang.

Was er jedoch als Nächstes tut, ist weit gefährlicher.
Maar wat komen gaat, is nog gevaarlijker.

Dein Bruder ist weit voraus.
Je broer ligt ver voor.

Es ist weit ratsamer sich mit seinem'Höheren Selbst' zu verbinden….
Het is veel meer aan te raden om je te verbinden met je eigen'Hoger Zelf'….

Er ist weit weg von Nordafrika.
Hij is een eind van Noord-Afrika vandaan.

Madame… -Und er ist weit weg.
En hij is ver weg.-Mevrouw….

Sagen wir einfach, dass wir Tiere sind, und Eunseom ist weit unterhalb.
Wij zijn beesten… en Eunseom is nog minder.

UV6090B UV-Drucker ist weit verbreitet.
UV6090B uv-printer wordt veel gebruikt.

Es ist weit, aber.
Het is ver, maar.

Die Brücke ist weit weg.- Aber erst morgen früh.
Die brug is een eind weg.-Morgenochtend pas.

Polyesterflies ist weit verbreitet, preiswert und geräuschlos.
Polyesterflies wordt veel gebruikt, goedkoop en geluidloos.

Jupiter ist weit weg und braucht, nicht mit der Sonne sich zu bewegen.
Jupiter is verder weg en vergt geen beweging met de zon.

Island ist weit weg.
IJsland is ver weg.

Pittsburgh ist weit weg.
Pittsburgh is een heel eind weg.

Acryl ist weit verbreitet für Test-Racks und Patch-Trays.
Acryl wordt veel gebruikt voor testrekken en patchbakken.

Das ist weit weg von der Wall Street.
Dit is ver weg van Wall Street.