JAGT - vertaling in Nederlands

• jaagt
• achtervolgt
• achterna
• zoekt
• zit achter aan
• blazen
• jacht
• aanzit
• worden opgejaagd
• jagen
• achtervolgen
• blaast
• jaag
• jaagde
• achtervolgd

Voorbeelden van het gebruik van Jagt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

D'Argo jagt ihn gerade.
D'Argo achtervolgt het nu.

Mein Sohn. Er jagt in diesem Wald mit mir.
Hij jaagt in dit bos met mij. Mijn zoon.

Er jagt Stephen Haynes,
Hij zoekt Treadstone-agent Stephen Haynes

Ihr jagt lieber Australier aus der Distanz in die Luft.
Jullie blazen liever mensen op van een veilige afstand.

Zumindest bis Catherine weiß, wer mich jagt.
Tenminste totdat Catherine… weet wie er achter mij aanzit.

Wieso jagt Sie irgendwer mit einer außerirdischen Waffe?
Waarom achtervolgt iemand je met een buitenaards pistool?

Meistens jagt er in Crescent Circle.
Hij jaagt vooral in Crescent Circle.

Das FBI jagt uns.
De FBI zit achter ons aan.

Jetzt jagt der Täter Sie.
Nu zoekt de moordenaar jou.

Wie kommt es, dass ihr nichts in die Luft jagt?
Waarom blazen jullie niks de lucht in?

Ich entkam, und jetzt jagt mich mein ehemaliger Ausbilder.
Ik ontsnapte en de man die me trainde maakt nu jacht op me.

dass er einen Toten jagt?
hij achter een dode man aanzit?

Verkauft und versklavt, ist ein normaler Job keine Option. Solange man uns jagt.
Kunnen we niet bij Denny's werken. Zolang we worden opgejaagd, verkocht en geknecht.

Warum jagt er mich?
Waarom achtervolgt hij mij?

Mich. Sie jagt mich.
Ze jaagt op mij.- Mij.

Josie jagt mir nach wie einem entlaufenen Huhn.
Josie zit achter me aan alsof ik een ontsnapte kip ben.

Wieso Jagt ihr nichts in die Luft?
Waarom blazen jullie niks de lucht in?

Clarkson weiß, dass Chet ihn jagt.
Clarkson weet dat Chet hem zoekt.

Da ist dieser Verrückte da draußen, der die Reichen jagt.
Er is een maniak daar buiten die die jacht op de rijken maakt.

Erzähl uns von diesem Cop, der dich jagt.
Vertel ons over die agent die achter je aanzit.