JEMAND HAT VERSUCHT - vertaling in Nederlands

• iemand probeerde
• iemand wilde
• iemand wou
• iemand probeert

Voorbeelden van het gebruik van Jemand hat versucht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jemand hat versucht, mich zu töten.
Iemand wilde me net vermoorden.

Nun, jemand hat versucht, mich umzubringen.
Nou ja, iemand probeerde me te vermoorden.

Jemand hat versucht, eine Nachricht zu hinterlassen.
Iemand wilde een bericht achterlaten.

Jemand hat versucht, Teile davon zu verkaufen.
Iemand probeerde hem de onderdelen te verkopen.

Jemand hat versucht, dich zu töten.
Maar iemand wilde je vermoorden.

Jemand hat versucht, mich von der Straße abzudrängen.
Iemand probeerde me net van de weg te rijden.

Jemand hat versucht, dich umzubringen.
Niks klaar, iemand wilde je doden.

Jemand hat versucht, mich zu purgen.
Iemand probeerde me te zuiveren.

Jemand hat versucht, Sie umzubringen. Ihre Bremsen waren manipuliert.
Iemand wilde je vermoorden door je remmen onklaar te maken.

Jemand hat versucht, dich zu töten.
Iemand probeerde je te vermoorden.

Ja, jemand hat versucht, mich mit einem Wagen umzufahren.
Ja, iemand wilde me overrijden met een auto.

Jemand hat versucht, uns zu töten.
Weet je, iemand probeerde ons te vermoorden.

Jemand hat versucht, ihn zu töten.
Iemand probeerde hem te vermoorden.

Jemand hat versucht, zu entkommen.
Iemand probeerde te ontsnappen.

Jemand hat versucht, mich zu töten.
Voor wat er gebeurt… iemand probeerde me te vermoorden.

Ja, jemand hat versucht, ihn zu retten.- Carter.
Carter. Ja, iemand probeerde hem te redden.

Jemand hat versucht, ihm das Tattoo herauszuschneiden?
Probeerde iemand zijn tatoeage uit te snijden?

Jemand hat versucht, sie heute umzubringen.
Vandaag probeerde iemand haar te vermoorden.

Jemand hat versucht, unserem Opfer einen Tumor zu verpassen?
Wilde iemand ons slachtoffer een tumor bezorgen?

Jemand hat versucht, Sie zu töten?
Probeerde iemand je te vermoorden?