Voorbeelden van het gebruik van Kann nur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
So ein Vergnügen kann nur ein überlegener Mensch genießen.
Man kann nur eine Familie haben.
Je kan maar één familie hebben.Ich kann nur ich selbst sein.
Aber das kann nur auf eine Weise enden.
Dit kan maar op een manier aflopen.Ich kann nur noch weitermachen.
Er kann nur nicht antworten.
Die Kabotagegenehmigung kann nur für jeweils ein Fahrzeug verwendet werden.
Diese Frage kann nur im Rahmen der Regierungskonferenz 1996 gere gelt werden.
Deze kwestie kan uitsluitend worden geregeld in het kader van de Intergouvernementele Conferentie van 1996.Dieses Dienstprogramm kann nur in Outlook 2010 angewendet werden.
Dit hulpprogramma kan gewoon worden toegepast in Outlook 2010.Der Klotz kann nur bewegt werden, wenn beide anfassen.
De steen mag alleen door beiden tegelijk verplaatst worden.Es kann nur eine Wahrheit geben, oder? Welche Wahrheit?
Er kan maar één waarheid zijn, toch?-Welke waarheid?Aber ich kann nur daran denken.
Ik kan enkel daaraan denken.Er kann nur einmal getötet werden.
Hij kan maar één keer gedood worden.Ich kann nur einen von uns vorm Ertrinken retten.
Ik kan slechts een van ons van de verdrinkingsdood redden.Ich kann nur nicht schlafen.-: Ja.
Ik kan alleen niet slapen.- Ja.Ein überprüfter Plan kann nur durchgeführt werden, wenn diese Genehmigung erteilt wurde.
Zweitens: Eine dauerhafte Gemeinschaft kann nur auf einem klaren Selbstverständnis beruhen.
Ten tweede: een duurzame unie kan uitsluitend worden gebaseerd op een sterke eigen identiteit.Pro Bestellung kann nur ein Privilège-Gutschein eingelöst werden.
Per bestelling mag slechts één Privilège-actiecode worden toegepast.Die kostenlose Version kann nur tun, 1.
De gratis versie kan gewoon doen 1.Ich kann nur ich selbst sein.
Ik kan enkel mezelf zijn.
