Voorbeelden van het gebruik van Kein eis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie sind kein Eis.
Jij bent geen ijsje!Nein, kein Eis.
Nächstes Mal gibt's kein Eis.
Geen ijsje de volgende keer.Wir haben noch kein Eis.
Ik heb nog geen ijs.Sie hat noch kein Eis.
Je hebt nog geen ijsje gehad.Ich kann auch kein Eis essen.
Ik kan ook geen ijs eten.Tut mir leid, dass ich dir kein Eis besorgt habe.
Het spijt me dat ik je geen ijsje voor je heb gehaald.Sorry, ich habe kein Eis mehr.
Sorry, ik heb geen ijs meer.Du bist kein Eis am Stiel.
Je bent geen ijsje.Du weißt doch, wir haben kein Eis.
Je weet dat we geen ijs hebben.Ich gebe ihr kein Eis.
Ik geef haar geen ijsje.Meine Bank nimmt kein Eis.
Mijn bank accepteert geen ijs.Ja, wer würde an einem Tag wie diesem kein Eis haben wollen?
Ja, zeker op een dag als deze, wie wil er nou geen ijsje?Ich möchte kein Eis.
Ik wil geen ijs.Nein, du kannst kein Eis haben.
Nee, je mag geen ijs.Kein Eis mehr zum Frühstück, okay?
Geen ijsjes meer bij het ontbijt, oké?Gib ihm ja kein Eis, so wie April!
Zoals April. En geef hem geen ijsjes.Kein Eis für dich, Billy.
Je krijgt geen ijsje, Billy.Nun, sie werden dir kein Eis kaufen.
Wel, we gaan geen ijsje voor je kopen.Wie kann man kein Eis haben?
Hoe kun je zonder ijs zitten?
