Voorbeelden van het gebruik van Kein held in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Für 14$ die Stunde bin ich doch kein Held.
Ik hang de held niet uit voor 14 dollar per uur.Sei kein Held.
Und weil ich kein Held sein konnte,
Ik wist dat ik nooit 'n held kon worden,Danke. Du weißt, du musst kein Held sein und alles immer auf dich nehmen.
Je hoeft niet de held te spelen en alles op je te nemen. Bedankt.Als ich klein war, sah kein Held wie ich aus.
Omdat ik in mijn jeugd nooit helden zag die op mij leken.Ich kann kein Held sein, so wie du es bist.
Ik kan niet de held zijn die jij bent.Sie sind kein Held.
Jij bent niet de held.Sie sind kein Held, nur fehlorganisiert.
Dit is geen heroïek, maar 'n maagkwaal.Ich bin überhaupt kein Held.
Ik ben niet de held van het verhaal.Sei kein Held.
Niet de held spelen.Gottverdammt. Sei kein Held, Al!
Godverdomme!- Hang niet de held uit, Al!Und vertrauen Sie mir, ich versuche kein Held zu sein.
Ik wil echt niet de held uithangen.sei kein Held" irgendwas?
hang niet de held uit" je iets?Ich bin kein Held.
Ik ben de held van niemand.Ich versuche kein Held oder so was zu sein.
Ik wil niet de held spelen ofzo.Du wärst kein Held.
Je zou geen held zijn.Jeder in der Schlange weiß, dass du kein Held bist.
Iedereen weet dat jij de held niet bent.MacLeish ist kein Held.
MacLeish is geen oorlogsheld.Ich bin kein Held.
Ik ben geen heldin.Du bist ja doch kein Held.
Je bent toch niet zo'n held.
