NIET DE HELD - vertaling in Duits

• nicht die Heldin
• nicht der Held
• nicht den Helden
• nicht der Gute

Voorbeelden van het gebruik van Niet de held in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De adder is niet de held van dit verhaal.
Die Schlange ist nicht der Held der Geschichte.

Speel gewoon niet de held.
Nur nicht den Helden spielen.

Niet de held die we verdiend hadden maar de held die we nodig hadden.
Nicht der Held, den wir verdient haben, aber der, den wir brauchten. Ein Held..

Hang niet de held uit.
Und spiel nicht den Helden.

Ik ben niet de held hier.
Ich bin nicht der Held hier.

Hang niet de held uit, wetenschapper.
Spiel nicht den Helden, Wissenschaftler.

Niet de held die we verdienden, maar die we nodig hadden. Een held..
Nicht der Held, den wir verdient haben, aber der, den wir brauchten. Ein Held..

Nee, mevrouw. Speel niet de held met mij, Connolly.
Nein. Spiel hier nicht den Helden, Connolly.

Jimmy is niet de held die je denkt.
J… Jimmy ist nicht der Held, für den du ihn hältst.

Dus speel niet de held.
Also spielen Sie nicht den Helden.

Ito was niet de held die we allemaal denken dat hij was.
Ito war nicht der Held, für den wir ihn halten.

Hang niet de held uit, John.
Spiel nicht den Helden, John.

Ik ben niet de held hier.
Ich bin hier nicht der Held.

Speel niet de held.
Spielen Sie nicht den Helden.

Je bent het offer, niet de held.
Sie sind das Opfer, nicht der Held.

Ga niet de held spelen.
Also spiele nicht den Helden.

Jij bent hier niet de held.
Du bist nicht der Held der Geschichte.

Hang niet de held uit.
Spielt nicht den Helden.

Je hoeft niet de held uit te hangen.
Spielen Sie nicht den Helden.

Ik hoef niet de held uit te hangen.
Ich spiele sicher nicht den Helden.