Voorbeelden van het gebruik van Keine berufung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Keine Berufung? Wir haben das besprochen?
Keine Berufung.- Nein.
Nee. Geen beroep.Und gegen mein Urteil kann keine Berufung eingelegt werden.
Tegen mijn beslissing kan geen beroep worden aangetekend.Keine Berufung.
Geen beroep aangetekend.Er legte keine Berufung ein.
Hij ging niet in hoger beroep.
Wir wollen Proctor keine Berufung auf dem Tablett servieren, oder?
We willen Proctor toch geen hoger beroep op 'n presenteerblaadje geven?Wir wollen Proctor keine Berufung auf dem Tablett servieren, oder?
En we willen Proctor geen hoger beroep op een dienblad geven, of wel?Und keine Berufung!
Ga niet in beroep.Und keine Berufung!
Ga niet in beroep gaat.Du hattest keine Berufung.
En jij had het visioen niet.Sie halten es für eine Karriere, keine Berufung.
Es gab kein Verfahren, also auch keine Berufung.
Je kwam niet voor, dus geen hoger beroep.die bekommen keine Berufung.
Debbie… kunnen niet in beroep gaan.ich nicht verlieren werde und es wird keine Berufung geben.
er zal geen beroep zijn.In den Niederlanden beispielsweise kann ein Asylbewerber, dessen Antrag abgelehnt wurde, keine Berufung mehr einlegen, was bedenklich ist.
In Nederland bijvoorbeeld kan een afgewezen asielzoeker geen hoger beroep meer aantekenen. Dat is zorgelijk.Ich kriege immer noch keine Berufungen.
Ik krijg nog steeds geen roepingen.Sie haben keine Berufungen mehr?
Zeg je nu dat jij geen visioenen meer hebt?Weil du keine Berufungen mehr bekommst,
Dat komt omdat jij geen visioenen meer kunt krijgen,Es gibt keine Berufung.
