Voorbeelden van het gebruik van Keinen streit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir haben keinen Streit mit Ihnen.
Wir haben keinen Streit mit Ihnen.
Von nun an keinen Streit mehr!
Vanaf nu geen geruzie meer!Ich suche keinen Streit.
Und wir hatten schon verdammt lange keinen Streit mehr, Matty.
Wir wollen keinen Streit.
Mit dem armen Knecht habe ich keinen Streit.
Ik heb geen ruzie met de arme boerenknecht.Ich hatte keinen Streit mit ihm.
Ik had geen onenigheid met hem.Wir haben keinen Streit mit Euch.
We hebben geen geschil met u.Ich will keinen Streit.
Ik wil geen problemen.Ida, ich will keinen Streit.
Kijk Ida, ik wil niet bekvechten.Es gab kein Geschrei, keinen Streit, Es war sehr friedlich.
Heel vredig. Ich habe keinen Streit mit euch.
Met u heb ik geen conflict.Keinen Streit hier.- Bitte, Gentlemen.
Alstublieft, heren. Niet vechten hier.Wenn du keinen Streit willst, dann fang auch keinen an.
Als je geen mot zoekt, krijg je ook Ich habe keinen Streit mit dir.
Ik heb geen ruzie met je.Es gibt keinen Streit zwischen Ameise und Stiefel.
Een mier heeft geen onenigheid met een laars.ich suche keinen Streit.
Ik zoek geen problemen.Nein, Ihr habt keinen Streit mit Halig!
Nee. U hebt geen geschil met Halig!Nach dem Essen eine Stunde keinen Streit.
Een uur na het eten geen geruzie.
