Voorbeelden van het gebruik van Ich hatte streit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich hatte Streit mit meinem Vater.
Ik had een ruzie met vader.Ich hatte Streit mit Christopher.
Ik heb woorden met Christopher.Ich hatte Streit mit meiner Frau.
Ik kreeg ruzie met mijn vrouw.Ich hatte Streit mit Mom.
Ik heb ruzie gekregen met mam.Worüber denn? Ich hatte Streit mit Susana.
Waarover? Ik heb ruzie met Susana.Ich hatte Streit mit Jesses Partner.
Ik had ruzie met Jesse's hulpje.Ich hatte Streit mit Mom und weiß nicht, wo ich wohnen soll.
Ik heb ruzie gehad met mijn moeder, en nu ben Ich hatte Streit mit meinem Mann bei Barneys.
Ik had ruzie met mijn man bij Barneys.Ich hatte Streit mit dem Metzger.
Ik had een discussie met de slager.Ich hatte Streit mit meinem Vater. Als wäre das nicht genug….
Had ik ruzie met mijn vader. Alsof dat niet genoeg was.Ich hatte Streit mit Gran und schlich mich raus.
Ik had ruzie met oma, dus Du auch. Ich hatte Streit mit Frank und will nicht darüber reden.
Ik had ruzie met Frank, Jij ook. en Ich hatte Streit mit dem König.
Ik had onenigheid met de koning.Ich hatte Streit mit Frank und will nicht darüber reden.
Heb ruzie met Frank en wil er niet over praten.Und ich hatte Streit mit Maria.
Ik heb ruzie gehad met Maria.Ich hatte Streit mit Sarita, wegen Cash.- Nein.
Ik heb ruzie gehad met Sarita.- Nee.Es gibt… Ich hatte Streit mit meinem Schwager und schoss in Notwehr.
Er is… Ik heb gevochten met m'n zwager Ich hatte Streit mit meiner Freundin.
Ik heb ruzie met m'n vriendin.Ich hatte Streit mit Éric.
Ik heb ruzie gehad met Éric.Ich hatte Streit mit meinem Vater.
Ik heb ruzie met mijn vader.
