KLEINE FEHLER - vertaling in Nederlands

• kleine fouten
• kleine bugs
• kleine foutjes
• kleine fout
• een klein probleem

Voorbeelden van het gebruik van Kleine fehler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Version 4.5 -12(veröffentlicht am 13 Juni 2013):- Nur fix sehr kleine Fehler beim offenen Appstore Benutzername/ Passwort einzugeben.
Versie 4.5 -12(uitgebracht op 13 Juni 2013):- Net fix zeer kleine bug terwijl geopend AppStore om gebruikersnaam en/ of wachtwoord in te voeren.

Selbst kleine Fehler lassen sich nur schwer wieder ausbügeln,
Zelfs de kleinste fouten zijn moeilijk recht te zetten,

Insbesondere galt es die Distanzen zu den insgesamt drei zweifachen Kombinationen genau zu erwischen, denn jeder noch so kleine Fehler spiegelte sich im Ergebnis
Vooral moesten de afstanden tot de in totaal drie dubbele combinaties precies onderschept worden, omdat elke kleinste fout onherroepelijk een afworp

dennoch wurden lediglich zwei verhältnismäßig kleine Fehler in einem Bericht von 138 Seiten aufgezeigt.
toch is slecht gewezen op twee betrekkelijk geringe onjuistheden in een verslag van 138 pagina's.

die der Grund dafür waren, dass bestimmte Angaben im Finanzanhang zum jährlichen Tätigkeitsbericht einiger Generaldirektionen ebenfalls kleine Fehler enthielten, die sich aber nicht auf die Jahresrechnung der Kommission insgesamt ausgewirkt haben. _BAR.
daarom vertonen bepaalde cijfers in de financiële bijlage van het jaarlijks activiteitenverslag van sommige directoraten-generaal kleine fouten, die niet van invloed waren op de rekening van de Commissie als geheel. _BAR.

Nr. 304/2003 einige kleine Fehler, die korrigiert werden müssen.
nr. 304/2003 enkele kleine fouten die moeten worden gecorrigeerd.

Dieser machte einen kleinen, sehr kleinen Fehler… und musste 6 Monate in diesem Gefängnis verbringen.
Maakte ik 'n kleine fout en moest 6 maanden in de gevangenis.

Sie werden einen kleinen Fehler im Gesicht wiederherzustellen.
Zij zullen een kleine fout te herstellen in het gezicht.

Behebe andere kleinere Fehler.
Los andere kleine fouten op.

Beheben Sie einige kleinere Fehler in dieser neuen Version.
Los een paar kleine bugs op in deze nieuwe versie.

Nur kleiner Fehler, l\'Maschine Nadel Durchschlagfestigkeit ein wenig in der Kapsel.
Alleen kleine fout, l\ 'machine naald punctie kracht een beetje in de capsule.

Einige kleinere Fehler wurden in der neuen Version behoben.
Enkele kleine fouten zijn in de nieuwe versie opgelost.

Beheben Sie einige kleinere Fehler.
Los enkele kleine bugs op.

Der kleinste Fehler kann einen Kurzschluss verursachen
Fire- De kleinste fout kan een kortsluiting

Einziger kleiner Fehler: Reinigung des Zimmers.
Het enige kleine fout: de netheid van de kamer.

Außergewöhnliche Darbietung mit nur kleinere Fehler.
Uitstekende prestaties met slechts kleine fouten.

Behebe andere kleinere Fehler.
Los andere kleine bugs op.

Kleiner Fehler, große Strafe.
Kleine fout, grote straf.

Alles mit dem Wissen, dass selbst der kleinste Fehler alles ruinieren kann.
Wetende dat zelfs de kleinste fout alles in het honderd kan laten lopen.

Das hier ist kein kleiner Fehler. Schau hier.
Dit is geen klein probleem. Kijk hier.