KLINGT SUPER - vertaling in Nederlands

• klinkt geweldig
• klinkt goed
• klinkt leuk
• is geweldig

Voorbeelden van het gebruik van Klingt super in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Klingt super. Schön,
Klinkt goed. Fijn

Echt? Das klingt super.
Echt? Dat klinkt geweldig.

Heute? Das klingt super.
Dat klinkt goed. Vanavond?

Klingt super!- Benutze den!
Gebruik dit.- Klinkt geweldig!

Wiedersehen, Mom. Klingt super.
Doei, mam. Klinkt goed.

Was hat Neal jetzt gemacht? Das klingt super.
Wat heeft Neal nu weer gedaan? Dat klinkt geweldig.

Ja. Das klingt super.
Ja, dat klinkt goed.

Jazz-Brunch klingt super.
Zo'n jazzbrunch klinkt geweldig.

Heute? Das klingt super.
Vanavond? Dat klinkt goed.

Einkaufen im Sitzen klingt super.
Zittend winkelen klinkt geweldig.

Gerne, Mike, klingt super.
Natuurlijk, Mike, klinkt goed.

Klingt super. Frau Cherry.
Mevr. Cherry. Klinkt geweldig.

Bitte. Klingt super. -Ja.
Ja graag. Klinkt goed.

Wie machen wir das? Das klingt super.
Hoe doen we dat? Oké, dat klinkt geweldig.

Oh Gott, das klingt super.
God, dat klinkt goed.

Klingt super, aber für mich bedeutet das drei Monate ein schlechtes Gewissen.
Wat geweldig klinkt, maar voor mij… is dat een schuldgevoel voor drie maanden lang.

Es klingt super. Vielen Dank.
Erg bedankt. Het klinkt geweldig.

Und die Party klingt super.
Bovendien, het klinkt geweldig.

Klingt super, aber ich gehöre hier nicht hin.
Het klinkt goed, maar ik hoor hier niet thuis.

Klingt super. Wie kann ich helfen?
Het klinkt geweldig. Hoe kan ik helpen?