KNAPPE - vertaling in Nederlands

• schildknaap
• schaarse
• jonker
• knecht
• krappe
• beknopte
• bondige
• page
• korte
• de schaarste
• amper

Voorbeelden van het gebruik van Knappe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Knappe Darstellung des Verfahrens 98/34 für technische Vorschriften.
Korte beschrijving van procedure 98/34 met betrekking tot technische voorschriften.

Mit Hilfe von nachhaltiger Beschaffung können wir knappe Ressourcen schützen.
Door grondstoffen te betrekken uit duurzame landbouw kunnen we schaarse bronnen beschermen.

Ich bin heilfroh, dass ich Knappe sein darf.
Ik mag blij zijn dat ik z'n schildknaap ben.

Nur ein Knappe. Keine Waffen.
Zonder wapens en met slechts een page.

Das bedeutet, Du bist kein Knappe.
Dus ben jij geen jonker.

Recyceln Schleimpilze und andere Pilze knappe Nährstoffe. Durch das Zersetzen von Toten.
Door de doden te composteren… recyclen de slijmzwammen en schimmels schaarse voedingsstoffen.

Knappe!- Sie haben uns angegriffen!
Ze hebben ons aangevallen. Schildknaap!

Keine Waffen. Nur ein Knappe.
Zonder wapens en met slechts een page.

Ich war sein Knappe.
Ik was zijn jonker.

Florian, mein guter Knappe.
Florian, mijn beste schildknaap.

Euer Vetter und Knappe des Königs.
Uw neef en de jonker van de koning.

Ihr wart sein Knappe.
Jij was zijn schildknaap.

Hobbes ist jetzt Kays Knappe.
Hobbs is nu de schildknaap van Kay.

Schaut! Ich bin ein Knappe.
Kijk, ik ben schildknaap.

Ich kann froh sein, Knappe zu sein.
Ik mag blij zijn dat ik z'n schildknaap ben.

Wenn's beliebt, Lord Arthur, ich wäre gern dein Knappe.
Als je wilt… ben ik je schildknaap.

Dies ist mein treuer Knappe, Claudi-Elf.
Dit is m'n trouwe schildknaap, Claudielf.

Leb wohl, mein treuer Knappe.
Vaarwel, m'n trouwe schildknaap.

Hier ist Jöns, der Knappe.
Dit is schildknaap Jöns.

Leb wohl, mein treuer Knappe.
Vaarwel mijn trouwe schildknaap.