KONDITION - vertaling in Nederlands

• conditie
• voorwaarde

Voorbeelden van het gebruik van Kondition in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der KYLIX-Laufbandtrainer hilft Ihnen dabei, die Kondition Ihres Pferdes aufrechtzuerhalten.
De KYLIX loopbandtrainer helpt uw paard in conditie houden.

Somethingroyals könnte einen Mix aus Schnelligkeit und Kondition haben.
Somethingroyal veulen van kunnen hebben ongebruikelijke mix van snelheid en uithoudingsvermogen.

die ausreichend Kondition und Technik für die 1,9 Kilometer lange Strecke mitbringen, sind herzlich willkommen.
de voldoende voorwaarde en techniek voor de 1,9 Km lange spoor brengen, zijn welkom.

Die kurzfristige Hilfe muß ganz klar an die Kondition gebunden sein, daß wir sagen, wir wollen wissen, wo unsere Hilfe hingeht.
Onze hulp op korte termijn moet gekoppeld worden aan de voorwaarde dat wij moeten weten waar ze terechtkomt.

Kondition der Umwelt, weicher Boden
Condition van het milieu, Zacht

Viele Faktoren scheinen die Wirksamkeit von Kreatin, einschließlich der Kondition und Alter der Person verwendet,
Vele factoren lijken te beïnvloeden de effectiviteit van creatine, met inbegrip van de fitness-niveau en leeftijd van de persoon met het,

aber gute Kondition erfordernden Bergtour von Moos aus über die Rauthhütte(1605 m) zu erreichen.
die wel een goede conditie vereist, via de Rauthhütte(1605 meter) bereikbaar.

Dabei können mit dem AIREX Balance-Pad XLarge wirkungsvoll die Koordination, Kondition, Kraft und das Gleichgewicht geschult werden.
Daarbij kan met de AIREX Balance Pad XLarge werkingsvol de coördinatie, konditie, kracht en het evenwicht geschoold worden.

dessen Tochter ihre Kondition im Tennis verbessern musste?
een tiener, aan haar conditie moest werken voor tennis?

dann durchgeführt Autopsie einer Kraft und Kondition zu sehen, ob es.
vervolgens uitgevoerd een sterkte en conditionering autopsie om te zien of er enige.

die ist sehr etablierten dass konnte unterstützen Angebot Sie übermenschliche Kondition und erheblichen Muskelgewebe gewinne in kürzester Zeit alle.
die zeer wordt gecreëerd om te helpen bieden u bovenmenselijke uithoudingsvermogen evenals enorme spiergroei in no time at all.

Es ist geeignet für Heimtiere mit nur einem Esslöffel pro 10 Liter Wasser eine sehr gute Beständigkeit und gute Kondition aufzubauen.
Het is geschikt voor gezelschapsdieren die door slechts een eetlepel per 10 liter water een zeer goede weerstand en een goede conditie opbouwen.

Forme-T ist ein löslicher Tee mit rein pflanzlichen Extrakten, um die Kondition der Taube schnell zu optimieren.
Forme-T is een instant oplosthee op basis van plantaardige extracten voor ogenblikkelijke vorm.

Schnell gesundes und ausgewogenes Proteinsynthese Zeug sicher der Entwicklung von Muskeln sowie Kondition innerhalb des Körpers.
ook snel gezond eiwitsynthese waarin bepaalde de groei van spiermassa, evenals uithoudingsvermogen in het lichaam maakt.

zu 60% Verbesserung der Penis Krümmungen und bessere Kondition.
tot 60% verbetering van de kromming van de penis en een beter uithoudingsvermogen.

Eine Verzichtserklärung einer der Parteien hinsichtlich einer Bedingung oder Kondition dieser Vereinbarung oder ein Verstoß gegen eine solche Bedingung in einer anderen Instanz stellt keinen Verzicht auf eine solche Bestimmung
De afwijzing van een partij van enige voorwaarden of bepalingen van deze overeenkomst of elke schending daarvan, onder alle omstandigheden, in geen geval zullen de voorwaarden

verschiedenen Kräutern für bessere Atmung, Kondition, Verdauung, und Paarung Lust.
diverse kruiden voor een betere ademhaling, uithoudingsvermogen, de spijsvertering te verbeteren, en paring verlangen.

Die Konditionen in Emerald City haben sich rapide verschlechtert.
De omstandigheden in Emerald City gaan snel achteruit.

Andere gesundheitliche Konditionen, die das Hörvermögen beeinflussen.
Andere medische omstandigheden die invloed op het gehoor kunnen hebben.

Einkaufsvorteile: günstigere Konditionen und höherer Bonus durch verbesserte Verhandlungsposition und Umsatzkonzentration.
Aankoopvoordelen: gunstigere voorwaarden en hogere bonus door een sterkere onderhandelingspositie en concentratie van inkomsten.