KONFRONTIERTE - vertaling in Nederlands

• confronteerde
• bezwoor
• fronted

Voorbeelden van het gebruik van Konfrontierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Felbeck fand's heraus und konfrontierte Sie.
Felbeck ontdekte het en confronteerde je.

Aber als Detective Neely ihn damit konfrontierte, änderte er seine Geschichte.
Maar toen detective Neely hem ermee confronteerde, herzag hij zijn verhaal.

Obwohl die Anklage ihn in Nürnberg mit belastenden Dokumenten konfrontierte, wurde er nicht angeklagt.
Hoewel de aangeklaagde in Neurenberg geconfronteerd werden met belastende documenten, werd ze niet aangeklaagd.

Was passierte in der Nacht, in der Wallis Sie konfrontierte?
Wat gebeurde er de avond dat Wallis je confronteerde?

Jesus konfrontierte sie beständig mit ihren falschen Lehren
Jezus botste onophoudelijk met hen over hun valse leer

Ich log nicht, als er mich damit konfrontierte.
Ik loog niet toen hij me ermee confronteerde.

Aber Lita spuckte Gift, als man sie konfrontierte.
Maar toen we Lita confronteerden, spuwde ze gif.

Sie konfrontierte ihn mit ihrem Wissen und er tötete sie.
Ze heeft hem geconfronteerd met wat ze wist en hij heeft haar vermoord.

Ich konfrontierte ihn damit und er sagte, Ich bin einfach… nur ausgerastet.
Ik sprak hem erop aan en hij zei dat het mijn zaken niet waren.

Sid konfrontierte Sie bei der Geldübergabe.
Sid, die je op de geld afleverplek opwachtte.

Dein Artikel konfrontierte mich damit, dass es doch passierte.
Door jouw artikel zie ik in dat dat wel het geval is geweest.

Und Sie erschossen ihn. Er konfrontierte Sie damit.
Hij heeft je geconfronteerd en jij hebt hem neergeschoten.

Er gab Champerico die Schuld an dem Tod seines Neffen und konfrontierte Sie.
Hij verwijt Champerico de dood van zijn neef en hij confronteerde je.

Links of LondonUnsere Sterling Silber Bogen konfrontierte Handtasche Charme wird Instant Glamour zu jedem Outfit.
Links of LondonOnze sterling zilveren boog fronted clutch bag charme zal direct glamour toe te voegen aan elke outfit.

In 2008, sie konfrontierte wieder die Abdeckung von GQ,
In 2008, ze weer fronted de cover van GQ,

Danach nähmen mit einem moralischen Dilemma konfrontierte Kinder und Jugendliche teilweise
Volgens die theorie kwamen, met een moreel dilemma geconfronteerde, deels tienjarige,

Hatte mit BLM nichts zu tun. Dass ich Richter Wilson in seinem Büro konfrontierte.
Wat ik deed, rechter Wilson confronteren op zijn kantoor, had niets te maken met BLM.

Dessen Nachlässigkeit den Tod meiner Frau verursachte. Viele sahen ein Video, in dem ich einen Mann konfrontierte.
Jullie zagen een video waarin ik de man… wiens nalatigheid mijn vrouws dood veroorzaakte, confronteer.

Konfrontierte ich Gott mit den Geschehnissen um mich herum… verwandelte er sich in etwas Hässliches, Widerwärtiges.
Elke keer als ik God confronteerde met de realiteit die ik waarnam…- Veranderde hij in iets lelijks en walgelijk.

Als ich ihn damit konfrontierte, sagte er mir, wenn ich etwas sage, würde er dir und Nina wehtun.
Hij jou en Nina pijn zou doen. En toen ik hem ermee confronteerde, zei hij dat als ik iets zei….