KONKRETES - vertaling in Nederlands

• concreet
• specifiek
• iets concreets
• tastbaars
• toegespitst
• concrete
• concreets
• specifieke
• tastbare

Voorbeelden van het gebruik van Konkretes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du willst keine Möglichkeiten mehr, sondern Konkretes.
Je wilt geen mogelijkheden meer, maar iets concreets.

Aber ich hatte nichts Konkretes zu berichten.
Maar ik heb niets tastbaars te melden.

Lassen Sie mich ein konkretes Beispiel anführen.
Laat mij een concreet voorbeeld noemen.

Volkswirtschaften brauchen konkretes Handeln.
de economie heeft concrete actie nodig.

Aber wir brauchen ganz schnell was über Krajina, was Konkretes.
Maar we moeten wel snel iets hebben, iets concreets.

Wenn Sie etwas Konkretes haben, kommen Sie und wir legen los.
Als je iets concreets hebt, komen we in actie.

Es geht natürlich um ein ganz konkretes politisches Problem.
Het gaat natuurlijk om een heel concreet beleidsprobleem.

Aber die Regionalleitung will Konkretes. Ich weiß.
Maar de regionale directie wil iets concreets. Weet ik.

Nichts Konkretes gibt es schon Affär'n zum Verkauf gewesen.
Niets concreets is rond Affär'n te koop.

Die Kommission hat ein ehrgeiziges und konkretes Dokument vorgelegt.
Het document van de Commissie is een ambitieus en concreet document.

Ich brauche Hilfe, was Konkretes.
Ik heb hulp nodig, iets concreets.

Noch nichts Konkretes zu den Symbolen.
Niets concreets over de symbolen.

Dies stellt an sich bereits ein konkretes Ergebnis dar.
Dat is op zich een concreet resultaat.

Bleiben Sie an ihm dran, bis wir was Konkretes haben.
Blijf bij hem. Zorg dat we iets concreets hebben.

Noch nichts Konkretes über die Symbole.
Niets concreets over de symbolen.

Die Einführung des ständigen Aufenthaltsrechts ist hierfür ein konkretes Beispiel.
Het recht op permanent verblijf waarvoor wordt gepleit, is daar een concreet voorbeeld van.

Ich brauche Konkretes!
Ik heb iets concreets nodig!

Herr Präsident! Im Bericht Brok wird nichts Konkretes zu ethnischen Minderheiten ausgesagt.
Mijnheer de Voorzitter, het verslag-Brok zegt niets concreets over etnische minderheden.

Ein weiteres konkretes Beispiel nannte der Stammapostel.
De stamapostel noemde nog een concreet voorbeeld.

Dann muß ich feststellen, wie wenig Konkretes dort geschieht.
Dan moet ik vaststellen dat daar heel weinig concreets gebeurt.