Voorbeelden van het gebruik van Konkurrenten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie wollen, dass ihre Konkurrenten die Last tragen.
Ze willen dat hun concurrenten de lasten dragen.Der Browser, im Gegensatz zu vielen seiner Konkurrenten, benötigt sehr wenig.
De browser, in tegenstelling tot veel van zijn concurrenten, vereist heel weinig.Taylor hat einem Konkurrenten das Gegenteil geraten?
Aber ich garantiere, dass keiner der Konkurrenten so hart trainierte wie ich.
Und als Bonus die emotionale Vernichtung meines Konkurrenten. Ich bekomme also die Firmengeheimnisse.
Machen Sie dasselbe für die Konkurrenten in Ihrer Nische.
Doe hetzelfde voor de concurrenten in uw niche.Marktplätze sind die Konkurrenten von E-Commerce-Shops.
In der zweiten Hälfte zeigte die Heimmannschaft einen wenig Gameplay Vorteil gegenüber Konkurrenten auf.
In de tweede helft toonde de thuisploeg een beetje gameplay voordeel ten opzichte van tegenstanders.Ich möchte dir jemanden vorstellen, einen Konkurrenten von dir.
Een concurrent van je. Ik wil je met iemand laten kennismaken.Ich rede nicht mit meinem Konkurrenten, ich rede mit meinem Bürgermeister.
Ik heb het niet tegen mijn tegenstander. Ik heb het tegen mijn burgemeester.Das Schlimmste, was mir einfiel, war, einen Konkurrenten für Daniel zu finden.
Dus het ergste dat ik kon bedenken was een rivaal voor Daniel te vinden….Relative Kostenposition Kostenstruktur verglichen mit Konkurrenten.
Relatieve kostenpositie kostenstructuur vergeleken met concurrenten.Gage und Anne sind keine Konkurrenten.
Gage en Anne zijn geen rivalen.Indem Sie hinter meinem Rücken zu unserem größten Konkurrenten gehen?
Door achter mijn rug om naar onze grootste concurrent te gaan?Die Narben, die Sie tragen, sind das Zeichen eines Konkurrenten.
De littekens die je draag zijn het teken van een tegenstander.Das sind die Eier eines Konkurrenten.
Het zijn vast de eieren van een rivaal.Räume für ihre Konkurrenten verlassen.
verlaten ruimtes voor hun concurrenten.Odysseus sah sie nicht als ernsthafte Konkurrenten.
Hij zag de bewonderaars niet als serieuze rivalen.Aber wir haben einen Konkurrenten.
Maar we hebben een concurrent.Konkurrierendes Benchmarking Benchmark von Performance oder Prozessen mit Konkurrenten.
Concurrerende benchmarking het benchmarken van een prestatie of van processen met concurrenten.
