Voorbeelden van het gebruik van Konzepts in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Normen oder Bestimmungen des Konzepts.
Normen of voorwaarden van het garantiesysteem.Verbesserung der Sicherheit und des Konzepts der Banken.
Entwicklung des Konzepts.
Können die Bestimmungen oder Normen des Konzepts von der Öffentlichkeit eingesehen werden?
Kan het grote publiek kennis nemen van de normen of voorwaarden van het garantiesysteem?Vorlage des Konzepts.
Presentatie van het concept.Die Förderung dieses gescheiterten Konzepts ist also höchst umstritten.
De bevordering van dit mislukte concept is dus uiterst omstreden.Jede Bezeichnung(Term) ist Teil eines Konzepts.
Iedere term maakt deel uit van een concept.Erforschung des Konzepts.
Onderzoek naar het concept.Wir liefern auch Snacktaschen und Papiertragetaschen, die Teil eines Konzepts sind.
Wij leveren ook snacktassen en papieren draagtassen die onderdeel zijn van een concept.Die Bestätigung eines Konzepts.
De bekrachtiging van een concept.Grundlagen des Konzepts des Change Managements.
Grondbeginselen van het concept van verandermanagement.Sie ist der zentrale Punkt meines Konzepts.
Dat is de kern van mijn concept.Wir haben bereits den Großteil des Konzepts.
En we hebben het meeste van het concept al uitgewerkt.Umsetzung des Neuen Konzepts.
UITVOERING VAN DE NIEUWE AANPAK.Sie ist ein Schwerpunkt unseres gesellschaftspolitischen Konzepts.
Ze vormt een pijler van ons maatschappijpolitiek concept.Ein weiterer wesentlicher Bestandteil dieses Konzepts ist die Zusammenarbeit mit Drittstaaten.
Een ander wezenlijk aspect van deze aanpak is de samenwerking met derde landen.Ein weiterer wichtiger Bestandteil dieses Konzepts ist die Teilnahme an politischen Entscheidungen.
Een ander belangrijk element van het concept is politieke inspraak mogelijk te maken.Auf der Grundlage dieses Konzepts dürften tatsächliche Verbesserungen erfolgen.
Op basis van deze aanpak moeten reële vorderingen worden gemaakt.Im Rahmen dieses Konzepts wird die Kommission.
In het kader van deze aanpak zal de Commissie.Für die Umsetzung dieses Konzepts ist spezielle technische Hilfe erforderlich.
Voor de ondersteuning 
