KRIEGST DAS - vertaling in Nederlands

• kunt het
• het lukt
• krijgt
• kan het
• het kon
• zult het

Voorbeelden van het gebruik van Kriegst das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du hast mir die Operation verkauft, gesagt, du kriegst das hin.
Jij wilde deze operatie doen en zei dat je het kon.

Aber du kriegst das hin.
Maar je kunt het.

Du kriegst das hin.
Je kan het wel aan.

Okay. Du kriegst das hin.
Oké.-Je kunt het.

Los, du kriegst das hin.
Kom op, je kan het.

Ist der schwere Teil, aber du kriegst das hin.
Het is zwaar, maar je kunt het.

Conor, du kriegst das hin.
Conor, je kan het.

Ava, du kriegst das hin.
Ava, je kunt het.

Komm. Du kriegst das hin.
Vooruit, je kunt het.

Vertrau mir. Du kriegst das hin.
Vertrouw mij. Je kunt het.

Bleib ruhig, du kriegst das hin.
Blijf rustig. Je kunt het.

Bis zur anderen Seite. Du kriegst das hin.
Tot aan de andere kant. Je kunt het.

Na komm, du kriegst das hin.
Kom op. Je kunt het.

Ja. Du kriegst das hin.
Ja, goed zo. Je kunt het wel.

Denkst du, du kriegst das hin, Junge?
Denk je dat je het kunt, jongen?

Das ist beängstigend für dich, aber du kriegst das hin.
Dat vind je doodeng… maar je kunt 't.

Du kriegst das, was du siehst.
Wat je ziet krijg je.

Ich bin mir sicher, du kriegst das hin.
Ik weet zeker dat je het kunt.

Ich weiß, du kriegst das hin.
Ik weet dat je het kunt oplossen.

Ich weiû, du kriegst das hin.
Ik weet dat je het kunt.