KUNT HET - vertaling in Duits

• können es
• schaffst das
• darfst es
• kriegst das
• packst das
• kannst es
• kann es
• könntest es
• schaffen das
• dürfen es
• das schaffen

Voorbeelden van het gebruik van Kunt het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je kunt het niet vergeten.
Sie können es nicht vergessen.

Je kunt het wel, Sam.
Du kriegst das hin, Sam.

Ik laat je niet alleen. Je kunt het.
Ich lasse dich nicht allein. Du schaffst das.

Of je kunt het over je shirt gooien.
Oder du könntest es dir auch über dein Oberteil schütten.

Je kunt het niet aan- en uitzetten.
Man kann es nicht abschalten.

Je kunt het me zeggen. Rigo?
Rigo? Du kannst es mir sagen?

Je kunt het nooit aan iemand vertellen.
Du darfst es niemals jemandem sagen.

Je kunt het. Sta op!
Du packst das! Steh auf!

Maar je kunt het niet begrijpen.
Aber Sie können es nicht verstehen.

Je kunt het ophalen, toch?
Aber du kriegst das wieder hin, ja?

Op je rug, op je rug, je kunt het.
Leg dich auf den Rücken, du schaffst das.

Je kunt het ze laten zien.
Du könntest es ihnen zeigen.

U kunt het, dr. Turk.
Sie schaffen das, Dr. Turk.

Je kunt het niet anders zeggen.
Man kann es nicht anders sagen.

Je kunt het in de bibliotheek lezen.
Du kannst es in der Bibliothek lesen.

Wat?- Je kunt het aan niemand vertellen, April.
Was?- Du darfst es niemandem sagen, April.

U kunt het niet verbergen.
Sie können es nicht verbergen.

Je kunt het, man.
Du packst das, Mann.

Je kunt het, Rahul.
Du kriegst das hin, Rahul.

Het wordt zwaar, maar je kunt het.
Es wird hart, aber du schaffst das.