KANNST ES - vertaling in Nederlands

• kunt het
• mag het
• wel
• het lukt
• zou het
• kan het
• kunt 't
• kan 't
• mag 't
• zult het

Voorbeelden van het gebruik van Kannst es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein. Was? Du kannst es mir sagen.
Wat? Je kunt het me vertellen.-Nee.

Nur du kannst es verstehen.
Alleen jij zou het begrijpen.

Aber du kannst es, also ist das in Ordnung.
Maar jij wel, dus dat is goed.

Du kannst es ihnen sagen, oder auch nicht.
Je kan 't ze vertellen, of ook niet.

Du kannst es noch richtigstellen.
Je kunt 't nog goedmaken.

Nick, du kannst es nicht zurücknehmen.
Je kan het niet terugnemen Nick.

Und du kannst es erzählen.
En je mag het doorvertellen.

Du kannst es schaffen.
Het lukt je wel.

Du kannst es, Rachel.
Je kunt het, Rachel.

Aber du kannst es.
Maar jij wel.

Du kannst es uns sagen!
Je kan 't ons zeggen!

Du kannst es ruhig sagen.
Je kunt 't rustig zeggen.

Du kannst es verkaufen.
Je kan het verkopen.

Du kannst es später öffnen.
Je mag 't ook straks openmaken.

Du kannst es ihr nicht sagen.
Je mag het niet vertellen.

Kannst es mir nicht nehmen.
Je kunt het niet van me afnemen.

Du kannst es ja doch!
Het lukt je toch!

Du kannst es.
Jij wel.

Du kannst es auch probieren,
Je kan 't ook proberen

Du kannst es nicht haben.
Je zult het niet krijgen.