KURZE FRAGE - vertaling in Nederlands

• korte vraag
• snelle vraag
• even een vraagje
• klein vraagje
• snel vraagje
• kort vraagje
• even een vraag
• nog een vraagje
• vlug vraagje

Voorbeelden van het gebruik van Kurze frage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kurze Frage.
Kort vraagje.

Eine kurze Frage, Sir.
Snel vraagje, meneer.

Kurze Frage! Meine Tochter macht Karate.
Even een vraagje. Mijn dochter is net begonnen met karate.

Emery, kurze Frage zu meinem Testament.
Emery, snelle vraag voor mijn wil.

Nur eine kurze Frage, hat nichts mit Arbeit zu tun.
Het is maar een korte vraag, niet werkgerelateerd.

Hey, kurze Frage.
Hey, even een vraag.

Wie buchstabiert man Björn? Kurze Frage.
Snel vraagje. Hoe spel je Björn?

Na los. Kurze Frage.
Ga maar. Kort vraagje.

Nur'ne kurze Frage.
Een snelle vraag.

Kurze Frage: Hast du mich vor 20 Minuten klopfen hören?
Even een vraagje: Heb je me net horen kloppen?

Kurze Frage an Sie.
Korte vraag voor u.

Kurze Frage. Notiert.
Genoteerd. Even een vraag.

Kurze Frage.
Een snel vraagje.

Kurze Frage. Was ich kaufen würde, wenn Geld keine Rolle spielen würde?
Wat ik zou kopen als geld geen rol zou spelen?-Kort vraagje.

Kurze Frage, wo du schon hier bist.
Snelle vraag, nu je er toch bent.

Kurze Frage: Schon mit Klingberg gesprochen?
Even een vraagje, heb je Klingberg al gesproken?

Herr Präsident, ich habe eine kurze Frage zu einem anderen Thema.
Voorzitter, ik heb een korte vraag over een ander onderwerp.

Ich habe eine kurze Frage.
Ik heb even een vraag.

Kann man Pipi absetzen? Kurze Frage.
Snel vraagje. Kun je plassen aftrekken?

Ich hab nur eine kurze Frage.
Ik heb een kort vraagje.