LEGITIMEN - vertaling in Nederlands

• legitieme
• rechtmatige
• wettige
• gerechtvaardigde
• terechte
• legit
• van legitieme
• legitiem
• rechtmatig
• terecht

Voorbeelden van het gebruik van Legitimen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Notwendig für unsere legitimen Interessen um Forderungen einzutreiben, die uns zustehen.
Noodzakelijk voor onze legitieme belangen om schulden te innen die aan ons verschuldigd zijn.

Wir verwenden Ihre Daten auch, um unsere legitimen Geschäftsinteressen zu erfüllen.
We gebruiken uw gegevens ook om onze legitieme zakelijke belangen te behartigen.

Wahrung unserer sonstigen legitimen Interessen, sofern Ihre Rechte davon nicht unangemessen eingeschränkt werden.
Vanwege andere legitieme belangen, tenzij de gegevensverwerking uw rechten of vrijheden schaadt;

Du hast keinen legitimen Grund zu klagen.
Je hebt geen gegronde reden voor een aanklacht.

Die Überarbeitung sollte das richtige Gleichgewicht zwischen diesen legitimen Standpunkten herstellen.
De modernisering zou voor het juiste evenwicht tussen deze twee legitieme standpunten moeten zorgen.

Der"Leviathan", war dass eine Autorität zur legitimen Anwendung.
De"Leviathan", was dat als de autoriteit voor gelegitimeerd gebruik.

Auch Google kann nicht vortäuschen Tech Support von Legitimen Unterscheiden.
Zelfs Google kan geen onderscheid maken Fake technische ondersteuning van legitieme.

Wir haben unseren legitimen Grund.
Nu hebben we gegronde reden.

Ich verfolge nur meine legitimen Rechte.
Ik vervolg enkel mijn wettelijke rechten.

Einige Administratoren von legitimen Websites können feststellen,
Sommige beheerders van legitieme sites kunnen merken

daß die AKP-Staaten bei ihrer legitimen Suche nach ausreichenden Mitteln zur Sicherung ihrer Entwicklung den Ausgaben für die Gesundheit im Dienste dieser Entwicklung Vorrang einräumen;
de ACS landen op hun rechtmatige speurtocht naar voldoende middelen voor hun ontwikkeling, voorrang verlenen aan gezondheidsuitgaven die in dienst van de ontwikkeling staan;

Es ist nachhaltig angelegt und lizenziert von legitimen Labors, die Reinheit,
Het is duurzaam gemaakt, en onder licentie door legitieme labs om de zuiverheid,

Die Unterstützung der legitimen und souveränen neuen Regierung Libanons
Ondersteuning van de wettige en soevereine nieuwe regering van Libanon

Erforderlich zur Durchsetzung unserer legitimen Interessen Führung aktueller Unterlagen
Noodzakelijk voor onze rechtmatige belangen om onze archieven up-to-date te houden

Wenn Sie Fotos von ihrem legitimen und wollen sie auf der Website einreichen,
Als u legitieme foto's van haar en wensen in te dienen op de website,

Da er keine legitimen männlichen Nachkommen hinterlassen hatte,
Omdat hij geen wettige mannelijke nakomelingen had,

in diesem Absatz beschrieben, für unsere legitimen Interessen und die Interessen von Drittparteien, um Ihnen relevante aktuelle Meldungen
in deze alinea staat beschreven voor ons gerechtvaardigde belang en de belangen van derde partijen om u relevante aanbiedingen

Wollen Sie die legitimen anabole Steroid Stacks nehmen
Wilt u de rechtmatige anabole steroïde stacks te nemen

CrazyBulk steroid Stapel bulking ist die Kombination von 4 verschiedenen legitimen Anabolikum Produkte für Dianabol,
CrazyBulk bulking steroide stacks is de combinatie van 4 verschillende legitieme anabole steroïden producten Dianabol,

Ich teile seinen legitimen Wunsch voll und ganz, die Abgeordneten des Europaparlaments an die Bürger im allgemeinen
Ik deel volledig zijn terechte streven om de Europese afgevaardigden dichter bij de burgers in het algemeen