LEGT IHN - vertaling in Nederlands

• leg hem
• zet hem
• legt hem
• sla hem
• stopt 'm
• leg 'm
• zet 'm
• hou hem
• breng hem

Voorbeelden van het gebruik van Legt ihn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hebt ihn hoch und legt ihn in den Wagen.
Til 'm op en zet 'm in de auto.

Packt ihn in die Plane und legt ihn vor Nick Fords Haus ab.
Wikkel 'm in dat doek en leg 'm voor Nick Ford's huis neer.

Legt ihn in Ketten und lasst einen Galgen errichten.
Zet hem in de boeien en geef opdracht om meteen een galg op te richten.

Legt ihn auf den Tisch.
Leg hem op die tafel.

Legt ihn in die Wanne, duscht ihn kalt
Zet 'm in de badkuip, spoel 'm af

Legt ihn aufs Sofa.
Leg 'm op de bank.

Legt ihn in die erste Klasse.
Zet hem in de eersteklas.

Legt ihn dorthin.
Leg hem daar.

Legt ihn in den Flur.
Zet hem in de hal neer.

Legt ihn auf die Kiste!
Leg hem op die kist!

Legt ihn in den Brunnen.
Zet hem in de poel.

Legt ihn auf eine Bahre.
Leg hem op de brancard.

Legt ihn auf die Streckbank.
Zet hem op de pijnbank.

Legt ihn auf die Veranda.
Leg hem op de veranda.

Legt ihn hier hin.
Leg hem daar maar neer.

Legt ihn auf den Tresen.
Zet hem op de bar.

Legt ihn in den Jeep!
Leg hem in die humvee!

Langsam. OK, legt ihn hier an die Wand.
Langzaam. Zet hem tegen de muur.

Legt ihn neben den heiligen Basilikum!
Leg hem bij de Tulshi plant!

Legt ihn in die Wanne, duscht ihn kalt
Zet hem in de badkuip, spoel hem af,