Voorbeelden van het gebruik van Lehrplan in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Um das Studium der normativen Ethik. Gemäß Lehrplan dreht sich dieser Kurs.
Ich stelle einen Lehrplan auf.
Ik maak een lesprogramma.Unser Lehrplan?- Ihr Lehrplan?
Ich versuche, meinen Lehrplan für Howard aufzustellen.
Ik probeer mijn lesplan voor Howard voor te bereiden.Ihr Lehrplan ist ein Witz,
Der Lehrplan hat sich geändert.
Es steht auf dem Lehrplan.
Het staat in de syllabus.Homepage› Ausbildung im Gesundheitswesen› Birmingham nimmt Simulation in den Lehrplan für Krankenpflege auf.
Home› Zorgopleidingen› Birmingham integreert simulatie in het lesprogramma voor verpleegkundigen.Ich folge dem Lehrplan.
Ik volg de lesstof.Dieser neue Lehrplan und so viele Kinder, die krank werden,?
Het nieuwe lesrooster en al die zieke kinderen?Der Lehrplan ist großartig,
Het leerplan is fantastisch,Ich darf nicht vom Lehrplan abweichen.
Hij windt zich altijd op als ik van het lesplan afwijk.Ich hinke mit dem Lehrplan hinterher.
Ik lig achter met mijn syllabus.Er wurde gutgeschrieben“Umrüsten und den Lehrplan für das 21. Jahrhundert belebend.”.
Hij werd gecrediteerd “Ombouwen en verkwikkende het curriculum voor de 21e eeuw.”.Ich habe einen Lehrplan aufgestellt.
Ik had een lesprogramma opgesteld.Diese schicke Privatschule hat denselben Lehrplan.
Die dure privéscholen hebben dezelfde lesstof.Aber ich hoffe du realisiert, dass du nicht nach deinem Lehrplan beurteilt wird.
Maar ik hoop dat je je realiseert dat je niet wordt beoordeelt op je lesplan.Freier Wille heißt nicht, dass du den Lehrplan aufstellen kannst.
Vrije wil betekent niet dat jij het leerplan kunt vaststellen.Ich habe dieses Experiment genehmigt, nicht Ihren Lehrplan.
Ik heb de syllabus niet goedgekeurd.Ich habe meinen eigenen Lehrplan.
Ik ontwikkel m'n eigen curriculum.
