Voorbeelden van het gebruik van Leichter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie formt leichter Worte, um dich und Batiatus für die Verbrechen hinrichten zu lassen.
Es wäre viel leichter, wenn ich ihn persönlich treffen könnte.
Het is veel eenvoudiger als ik het persoonlijk kan afhandelen.Deswegen. Leichter Regen, starker Wind.
Ich versuche, unser Leben leichter und einfacher zu machen.
Ik probeer onze levens makkelijker en eenvoudiger te maken.Das ist leichter zu reparieren, als einen gebrochenen Finger zu schienen.
Dit is sneller te repareren dan een gebroken vinger.Der Cropani ist ein leichter Helm mit antibakterieller Polsterung.
Wie sollen Kinder mit leichter Erkältung behandelt werden?
Ein Fall sollte leichter werden, wenn man etwas herausfindet.
Een zaak hoort eenvoudiger te worden als je meer ontdekt.Es wäre leichter gewesen, dich sterben zu lassen. Jan. Danke.
Het was simpel om je te laten creperen. Merci. Jan.Ein plötzlicher, leichter Regen ohne Vorwarnung.
Een plotselinge en lichte regen die zonder waarschuwing komt.Das Leben ist leichter, wenn sie ganz sind.
Het leven is makkelijker als alles een geheel is.aber du machst es ihnen leichter. Richtig?
Kompakter, leichter Recorder mit Akkubetrieb.
Compacte, lichtgewicht recorder met accuvoeding.Bei leichter Thyreotoxikose sind sie manchmal auf Betablocker und Sedativa beschränkt.
Bij milde thyreotoxicose zijn ze soms beperkt tot bètablokkers en sedativa.Das wäre viel leichter, wenn ich dein Handy bekomme.
Het gaat een stuk sneller als ik je mobiel mag gebruiken.Na, ist das nicht leichter zu sagen?
Was dat niet eenvoudiger om te zeggen?Leichter Wind von links nach rechts.
Lichte wind van links naar rechts.Ich dachte, es würde leichter für sie sein.
Ik dacht dat het makkelijker voor ze zou zijn.Denkst du Geld macht das Leben leichter?
Jij denkt dat geld het leven simpel maakt,?Was ist leichter als eine Feder?
Wat is lichter dan een veer?
