LERNE - vertaling in Nederlands

• leer
• ontmoet
• studeer
• leer het
• leren
• leerde
• studeren
• leert

Voorbeelden van het gebruik van Lerne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber ich lerne zu lieben, was ich bin.
Maar ik leer om van alles te houden.

Also… lerne fleißig, und dann können du
Dus, hard studeren… en misschien kunnen jij

Ich lerne Tscherkistanisch und er Französisch.
Anton leert mij Tjerkistaans en ik leer hem Frans.

Ich lerne meine Hauptpersonen gerne in intimer Umgebung kennen.
Ik wil mijn onderwerp leren kennen in een intieme omgeving.

Und ich lerne die Macht der Vergebung.
Zo leerde ik de kracht van vergeving.

Ich lerne ihn nicht kennen?
Ontmoet ik hem niet?

Ich lerne für die Lieutenant-Prüfung.
Ik studeer voor m'n ploegchef-examen.

Ich lerne für meine Prüfung.
Ik leer voor m'n proefwerk.

Mr. Feder will, dass ich für die Prüfung lerne.
Ik moet studeren voor het examen.

Ich lerne zeichnen.
M'n pa leert me tekenen.

Lerne ihn kennen.
Hem leren kennen.

Ich lerne von der Besten!
Ik leerde van de beste!

Und wann lerne ich deine neue Freundin kennen? Ja.
Wanneer ontmoet ik je nieuwe vriendin? Ja.

Was? -Was? Ich lerne mit Russel?
Ik studeer bij Russel.- Wat? Wat?

Ich lerne jeden Tag was Neues von Tally.
Ik leer elke dag iets nieuws van Tally.

Lerne von mir und kämpfe eines Tages vielleicht an meiner Seite.
Ik wil dat je van me leert en ooit samen met me zult vechten.

Ich lerne etwas Serbisch und gehe dann ins Bett.
Ik ga wat Servisch studeren en dan naar bed.

Heda. Geh und lerne etwas, okay?
Ga iets leren, oké? Heda?

Ich lerne Respekt, Sir.
Ik leerde respect, meneer.

Wann lerne ich sie kennen?
Wanneer ontmoet ik ze?