LIEBLING - vertaling in Nederlands

• liefje
• lieveling
• favoriet
• lievelingetje
• oogappel
• schat
• lieverd
• liefste
• favoriete
• oogappeltje

Voorbeelden van het gebruik van Liebling in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mein Liebling ist ein 1929er Breadmaster.
Mijn favoriet is een'Bread master' uit 1929.

Liebling, erinnerst du dich daran?- Halt das mal.
Schat, herinner je je dit? Hou even vast.

Liebling, er lügt.
Liefje, hij… hij liegt.

Richard, Liebling, sie hat Recht.
Richard, lieverd, ze heeft gelijk.

Ich weiß, mein Liebling.
Ik weet het, m'n liefste.

Nein, ich war ihr Liebling.
Nee, ik was haar lieveling.

Ich bin der Liebling der Oberschwester.
Ik ben 't lievelingetje van de zuster.

Er war ihr Liebling, aber er konnte trotzdem nicht herrschen.
Hij was haar favoriet, maar kon alsnog niet heersen.

Liebling, mein Koffer. Mein Louis!
Mijn Louis! Schat, mijn koffer!

Ich protestiere! Ich hab den Schlüssel verloren, Liebling.
Het spijt me, lieverd, ik ben m'n sleutel kwijt. Ik protesteer!

Liebling, ich habe ein Blackjack. Blackjack.
Blackjack. Liefje, ik heb een blackjack.

Du vergisst, dass er dein Liebling war!
Hij was nog wel je oogappel.

Ich finde sie, Liebling.
Ik zal hen vinden, liefste.

Weil ich sein Liebling bin.
Omdat ik zijn lieveling ben.

Dies ist mein zweiter Liebling Vorteil CrazyBulk d-bal.
Dit is mijn tweede favoriete voordeel van CrazyBulk d-bal.

Du bist Daddys Liebling.
Je bent 't lievelingetje van je vader.

Liebling, sie ist nicht hier.
Schat, ze is hier niet.

Liebling, ich muss dich was fragen.
Liefje, ik moet je iets vragen.

Mein Bruder war sein Liebling.
Mijn broer was zijn oogappel.

Gute Nacht, mein Liebling.
Goede nacht mijn liefste.