LUMP - vertaling in Nederlands

• lump

Voorbeelden van het gebruik van Lump in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe mich wie ein Lump verhalten.
Ik heb me als 'n schoft gedragen.

Du bist ein Lump!
Je bent tuig.

Ich wurde beschimpft und wie ein Lump rausgeworfen.
Maar ze beschimpten me en gooiden me buiten als een zwerver.

Er ist echt ein Lump, nicht?
Het is wel een echte proleet, hè?

Du nennst mich"Lump"?
Noem jij mij een schoft?

Die Leute denken, ich sei ein Lump.
Mensen denken dat ik slecht ben.

Du siehst aus wie ein Lump.
Jullie zien eruit als uitschot.

Du warst ein Lump!
Je was een lummel,!

Für Euch bin ich ein Lump.
Voorjullie ben ik een schoft.

ist dieser Mann ein Lump.
Is deze man een schoft.

which also includes lump sum and/or monthly top ups.
which also includes lump sum and/or monthly top ups.

Old Pine und Lump Sum.
Old Pine en Lump Sum aan.

Schämen Sie sich nicht, Sie Lump, den Führer auf so erbärmliche Weise verraten zu haben?
Schaamt u zich niet, schoft die u bent… dat u de Führer op zo'n verachtelijke manier hebt verraden?

Spot, der Leopardgecko, genießt sein Leben in Aquaworld mit seinem Harem weiblicher Gefährtinnen- inklusive Lump und Bump.
De luipaardgecko Spot geniet van het leven in Aquaworld met zijn harem van vrouwelijke metgezellen en met inbegrip van Lump en Bump.

Bei Angestellten mit Stichwunden lässt er sich nicht lumpen.
Als het aankomt op werknemers die zijn neergestoken, is hij niet zuinig.

Und natürlich Tesa Assa Abloy ist nicht lumpen, mit Fertigungslinie DOORKNOBS Tesa mit quadratischen System Schlösser
En natuurlijk Tesa Assa Abloy is niet traag, met een productielijn deurknoppen Tesa met vierkante systeem van sluizen

die PureVPN L2TP-Netzwerk ist nicht lumpen, wenn es um Geschwindigkeit geht.
de PureVPN L2TP-netwerk is niet traag als het gaat om de snelheid.

Du warst ein Lump.
Omdat je zo lomp bent.

Du gehst nirgendwohin, du Lump.
Jij gaat nergens heen, vetklep.

Hände hoch, du Lump!
Handen omhoog, viespeuk!