MACH MICH - vertaling in Nederlands

• maak me
• ga
• laat me
• maak mij
• zet me
• neem me
• doe me
• kleed me
• daag me uit
• dat ik
• geef mij

Voorbeelden van het gebruik van Mach mich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Roger, mach mich los.
Roger, laat me gaan.

Ich mach mich wieder ans Werk.
Ik ga weer aan het werk.

Mach mich nicht zum bösen Bullen!
Zet me niet neer als slechterik!

Mach mich nie eifersüchtig oder zornig.
Maak me nooit jaloers of kwaad.

Mach mich nicht an!
Neem me niet in de zeik!

Mach mich auf der ganzen Welt.
Maak mij wereldberoemd.

Mach mich nicht wütend.
Daag me niet uit.

Mach mich los.
Laat me gaan.

Ich mach mich zurecht und du motzt rum.
Ik kleed me om en je begint te fokken.

Ich mach mich daran.
Ik ga aan de slag.

Mach mich stolz, Baby. Drei… zwei.
Drie… twee… Maak me trots, schat.

Mach mich auf der ganzen Welt berühmt, lieber Gott!
Goede God. Maak mij wereldberoemd,!

Bitte mach mich nicht fertig.
Alsjeblieft, zet me niet voor gek hierom.

Mach mich auf dein würstchen!
Doe me op je worst!

Los, mach mich fertig.
Kom op, neem me.

Mach mich deiner würdig!
Dat ik U waardig moge zijn!

Mach mich nicht noch wahnsinniger
Laat me mezelf niet gekker voelen

Ich mach mich vom Acker.
Ik ga weg van de welvaart.

Mach mich berühmt. Nein!
Maak me beroemd. Nee!

Kitty mach mich zurecht.
Kitty, kleed me aan.