Voorbeelden van het gebruik van Mach mir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mach mir nichts vor.
Los, mach mir ein Kompliment.
Bitte mach mir auf!
Mach mir keine Angst, Alter.
Ik maak me zorgen over mijn vader.Mach mir bitte keinen Druck.
Ik ga een broodje ketchup maken.Ik hou me niet meer voor Ghost voor de domme.Mach mir eine Lasagne.
Maak mij eens lasagna.Mach mir ein Kompliment.
Geef me een compliment.Mach mir sofort die Tür auf!
Doe de deur nu open!Mach mir nicht so Angst.
Laat me niet zo schrikken.Und ich mach mir Sorgen um die Familie.
En ik maak me zorgen om de familie.Ik plas dadelijk in m'n broek.Ik ga wel moeite doen.Mach mir keine Schande, okay?
Zet me niet voor schut, hè?Mach mir lieber einen Hackbraten.
Of nee, doe maar een vleespasteitje.Mach mir nicht solche Angst!
Laat me niet zo schrikken!
