Voorbeelden van het gebruik van Mann von welt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir sind alle Männer von Welt.
We zijn allemaal mannen van de wereld.Es ist gut, die Idee eines Mannes von Welt zu hören.
Het is goed om advies te horen van een man van de wereld.Wegen gestern, wir sind beide Männer von Welt.
Over gisteren… We zijn allebei mannen van de wereld.Mann von Welt. Wiedersehen.
Mann von Welt. Wiedersehen.
Man van de wereld. Ophouden. Tot kijk.Mein Sohn… ein Mann von Welt.
Man van de wereld. Mijn zoon.Ein Mann von Welt. Soldat, Pilot.
Type man van de wereld. Militair, piloot.Sie sind ein gewandter Mann von Welt.
Je bent een echte man van de wereld.Du bist eben ein echter Mann von Welt.
Je bent zo'n man van de wereld.Richard ist ein Mann von Welt.
Mr. McWilde, als Mann von Welt, was halten Sie-?
Mr. McWilde, wat vindt u er nou So tanzt aber ein Mann von Welt nicht.
Zo danst een verfijnde man niet.Der Mann von Welt kleidet sich bei Quinterro ein!
Er ist ein Mann von Welt, er hat Stil, Selbstvertrauen, Erfahrung.
Hij is man van de wereld, hij heeft stijl, zelfvertrouwen, ervaring.Weil ich ein Mann von Welt bin. Und Coho-Lachs kenne ich.
En Cohozalm? Dat weet ik, want ik ben een man van de wereld.Für mich waren Sie immer ein kluger, kultivierter Mann von Welt.
Ik vond je altijd al een gevoelige en beschaafde man van de wereld.aber das ist ein Mann von Welt.
hij is een echte man van de wereld.Ich bin auch ein Mann von Welt, ich will auch meine Karten offen legen.
Ik ben 'n man van de wereld en Ieg nu ook m'n kaarten op tafel.Ich bin auch ein Mann von Welt, ich will auch meine Karten offen legen.
Ik ben 'n man van de wereld en leg nu ook m'n kaarten op tafel.Mein Vater hat stets das hebräische Datum benutzt, und er war ein Mann von Welt.
Maar vader schreef altijd 
