Voorbeelden van het gebruik van Maskiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jeder Einzelne von Ihnen ist ein Held. Ob Metamensch oder nicht, maskiert oder nicht.
Metamens of niet… elk van jullie een held is. gemaskerd of niet.Alle waren maskiert.
Ze waren gemaskerd.Der Angreifer ist maskiert.
De aanvaller is gemaskerd.Dass er um 21:30 zur Party kam, aber alle waren maskiert.
Hij kwam om half 10 op het feest… maar iedereen was gemaskerd.Die Neuen müssen maskiert, getränkt, gefüttert werden.
Ik wil dat deze nieuwe worden gemaskerd, gedrenkt en gevoerd.
Sie waren alle maskiert.
Ze waren allemaal gemaskerd.Ich stehe nicht maskiert auf einem Friedhof.
Ik zit niet gemaskerd op het kerkhof.Maskiert und jedesmal in weniger als einer Minuten rein und wieder raus.
Ihr Anführer, maskiert, zu Pferd, trägt eine Breitaxt.
Hun leider is gemaskerd, te paard en heeft een grote bijl.Maskiert Stollen Zeug ein slave in alle Löcher.
Blonde Frau, maskiert, Bo-Stab.
Was maskiert sich als Schlaganfall?
Ob Metamensch oder nicht, maskiert oder nicht, jeder Einzelne von Ihnen ist ein Held.
Meta-mens of niet… met of zonder masker… elk van jullie een held is.
Ein Priester maskiert sich und wird flachgelegt.
Ihr Anführer, maskiert, zu Pferd, trägt eine breite Axt.
Hun leider is gemaskerd, te paard en heeft een grote bijl.Ihr Gesicht war maskiert. Eine Frau.
Ihr Anführer, maskiert, zu Pferd, trägt eine breite Axt.
Hun leider draagt een masker, zit te paard, en gebruikt Ich rufe euch, ihr alten Mächte Maskiert uns für alle Tage und Nächte.
Ik verzoek de oude kracht Vermom ons dag en nacht.Weil dort alle kostümiert und maskiert sind.
Omdat iedereen altijd verkleed is en een masker draagt.Wir sind beide maskiert!
We zijn beiden in vermomming.
