MEIN GESICHT - vertaling in Nederlands

• mijn gezicht
• m'n hoofd
• mijn aangezicht
• mijn kop
• m'n gezicht
• mijn hoofd

Voorbeelden van het gebruik van Mein gesicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sperrten mich ein, mein Gesicht wurde aufgeschlitzt.
Je sloot me hier op en ik ben in mijn gezicht gestoken.

Er sah mein Gesicht nicht.
Hij zag m'n gezicht niet.

Ist mein Gesicht geschmolzen?- Angie?
Angie, is mijn gezicht gesmolten?

Sie haben mein Gesicht gesehen.
Ze hebben m'n gezicht gezien.

Dann sieh dir mal mein Gesicht an!
Muey, kijk mijn gezicht.

Er hat mein Gesicht gesehen!
Hij heeft m'n gezicht gezien!

Sie hat mein Gesicht gesehen.
Ze heeft mijn gezicht gezien.

Nicht mein Gesicht anfassen.
Raak m'n gezicht niet aan.

Aber sie war mein Gesicht.
Maar ze was mijn gezicht.

Aber nicht mein Gesicht.
Maar niet m'n gezicht.

Und das Pferd hat mein Gesicht.
En het paard heeft mijn gezicht.

Dieser Ort ist wie Disneyland für mein Gesicht.
Deze plek is net Disneyland voor m'n gezicht.

Er hat mein Gesicht.
Hij heeft mijn gezicht.

Nur meinen Kopf und mein Gesicht.
Alleen m'n hoofd en m'n gezicht.

Nein, sie hat mein Gesicht nicht gesehen.
Nee, ze heeft mijn gezicht niet gezien.

Mein Gesicht ist mein Gesicht.
M'n gezicht is m'n gezicht.

Dass dieser Coulson-Typ mein Gesicht hatte? Was?
Wat? Dat jullie Coulson-kerel mijn gezicht had?

Ich komme nicht auf mein Gesicht.
Hoewel ik niet op m'n gezicht klaarkom.

Mein Gesicht"? Es ist nicht mein Gesicht.
Mijn gezicht'? Dit is niet mijn gezicht.

Aber das ist mein Gesicht.
Maar dit is m'n gezicht.