Voorbeelden van het gebruik van Meinem bericht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Darauf habe ich mich in meinem Bericht konzentriert.
Sie haben sich nichtzu den Angaben in meinem Bericht.
In meinem Bericht von gestern steht alles.
Es steht in meinem Bericht.
Heute, am 5. November, beginne ich mit meinem Bericht.
Vandaag, op 5 november begin ik met mijn verslag.Ich werde nichts davon in meinem Bericht erwähnen.
Ik vermeld dat niet in mijn rapport.vermerke ich das in meinem Bericht.
zet ik dat in m'n rapport.Ich vermerke es in meinem Bericht.
Ik meld het in m'n verslag.Ja, das steht schon in meinem Bericht.
Ja, dat staat al in mijn verslag.Ich werde das in meinem Bericht erwähnen.
Dat zal ik zeker in mijn rapport vermelden.Ich habe noch etwas anderes in meinem Bericht erwähnt.
En ik heb nog iets in m'n rapport staan.Ich habe darauf schon letztes Jahr in meinem Bericht hingewiesen.
Ik heb daarop ook vorig jaar in mijn verslag al de aandacht gevestigd.Steht alles in meinem Bericht.
Alles staat in mijn rapport.Das wird sich prima in meinem Bericht machen!
Wat zal dat leuk staan op m'n rapport!Das Parlament hat deshalb in meinem Bericht etliche Vorschläge unterbreitet.
Daarom heb ik namens het Parlement in mijn verslag talloze voorstellen gedaan.Genau das wird in meinem Bericht stehen.
En dat zal in mijn rapport staan.Gut, ich erwähne das in meinem Bericht.
Goed, ik vermeld dit in m'n rapport.Einige Worte zu den Vorschlägen in meinem Bericht.
Een paar woorden over de voorstellen in mijn verslag.Steht alles in meinem Bericht.
Het staat allemaal in mijn rapport.Das steht alles in meinem Bericht.
Dat staat in m'n rapport.
