Voorbeelden van het gebruik van Mitkommen willst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wenn du nicht mitkommen willst, dann ist es ok, aber dann lass mich gehen.
En als je niet mee wil, Iaat mij dan gaan.Wenn du mitkommen willst?
Ich war überrascht, dass du heute mitkommen willst.
Ik was verbaasd dat je mee wilde vanavond.Wenn du mitkommen willst, solltest du es einfach sagen.
Als je wilt meegaan, zeg het dan gewoon.Wenn du mitkommen willst…?
Als je mee wilt gaan.Wenn du mitkommen willst.
Als je niet meegaat, wil ik scheiden.Dass du mitkommen willst.
Jij wilde ook gaan?Martha, wenn du nicht mitkommen willst, ist es deine Entscheidung.
Wenn du mitkommen willst, wäre das toll.
Als je meegaat, zou ik dat heel leuk vinden.Wenn du mitkommen willst, dann komm.
Als je wil meekomen, kom je.Wenn du mitkommen willst.
Als je wilt meekomen.Wenn du nicht mitkommen willst, kann ich das verstehen.
Als je niet mee wil komen, begrijp ik het.Wenn du nicht mitkommen willst, kannst du hier bleiben.
Bist du sicher, dass du mitkommen willst?
Weet je zeker dat je mee wilt komen?Bist du dir sicher, dass du nicht mitkommen willst?
Weet je zeker, dat je niet met me mee wil?Jetzt krieche ich in unser winziges Bett, wenn du mitkommen willst.
Ik klim in ons kleine bedje als je bij me wilt komen.Sicher, dass du nicht mitkommen willst?
Weet je zeker dat je niet wilt komen?Ich nehme an, dass du nicht mitkommen willst.
Ik denk niet dat je met me mee wil.Aber nur, wenn du mitkommen willst.
Maar alleen als je wilt komen.Bist du sicher, dass du nicht mitkommen willst?
Weet je zeker dat je niet mee gaat met ons?
