NACHFRAGE - vertaling in Nederlands

• vraag
• behoefte
• vragen
• behoeften
• vroeg

Voorbeelden van het gebruik van Nachfrage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Danke der Nachfrage.
Dank je voor 't vragen.

Die Nachfrage steigt.
De vraag is gestegen.

Es herrschen Angebot und Nachfrage.
Er is vraag en aanbod.

Die Nachfrage ist groß derzeit.
De vraag is groot op dit moment.

Nachfrage und Angebot.
Vraag en aanbod.

Angebot und Nachfrage, Schwanzlutscher.
Vraag en aanbod, eikel.

Danke für die Nachfrage.
Bedankt voor je vraag.

Das Problem ist, dass es keine Nachfrage gibt.
Het probleem is dat er geen vraag is.

Ich muss Ihnen nicht über Angebot und Nachfrage erklären, oder?
Ik hoef je niet uit te leggen over vraag en aanbod, toch?

Nachfrage oder Verhalten wird man nie ändern.
U zult nooit de vraag of gedrag veranderen.

Ich verstehe das Gesetz von Angebot und Nachfrage.
Ik begrijp de wet van vraag en aanbod.

Europa ist ein Käufermarkt, und die Nachfrage ist riesig.
Europa is een kopersmarkt en de vraag is enorm.

Hier tendiert die Nachfrage zu"Lernspielen.
Met vraag naar educatieve computerspellen.

Vertrauen und Nachfrage müssen gestärkt werden, um die Abwärtsspirale zu stoppen.
Vertrouwen moet worden bevorderd en de vraag gestimuleerd om de neerwaartse spiraal te stoppen.

Gegenwärtige Nachfrage nach beruflicher Weiterbildung.
B N™tot totale huidige vraag naar beroepsgerichte bij en nascholing.

Da ist die Nachfrage nicht groß?
Daar is niet veel vraag naar, is er?

Ich rede von Angebot und Nachfrage.
Ik heb het over vraag en aanbod.

Dies würde private Nachfrage verdrängen und die positive BIP-Reaktion dämpfen.
Dit zou leiden tot een verdringing van de private vraag en een tempering van de positieve bbp-respons.

Derzeit entfallen 40% der weltweiten zusätzlichen Nachfrage nach Öl auf China.
Op dit moment komt 40 procent van de extra vraag naar olie uit China.

Steigende Nachfrage nach Hochschulbildung.
Toename van de vraag naar hoger onderwijs.