Voorbeelden van het gebruik van Nachkommen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Notwendigkeit, den Steuerpflichten auch elektronisch nachkommen zu können.
Wir müssen den Forderungen unserer Kunden nachkommen.
Ihre Nachkommen sind die Nephilim.
Seine Nachkommen werden ausgerottet.
Warum? Nur die Nachkommen von Skuld dürfen Waffen tragen?
Ein Ort, wo sie ihre Nachkommen aufziehen konnten.
Zusammen werden sie ihren Pflichten nachkommen und für ihre Familie sorgen.
gesetzlichen Pflichten nachkommen.
wettelijke verplichtingen nakomen.Wir müssen dieser Aufforderung nachkommen.
We moeten aan dit verzoek voldoen.die begünstigten Länder ihren Verpflichtungen nachkommen.
Wir bringen den Nachkommen zur Alternativ-Anlage.
Unsere Nachkommen würden uns das nicht verzeihen.
Dat zouden onze kinderen ons namelijk niet vergeven.Aber die Nachkommen des Bösen.
Maar het nageslacht van de goddelozen.Und Ihren. Weil wir alle Nachkommen der Unterworfenen sind.
Omdat we allemaal afstammelingen van onderworpenen zijn. En voor de jouwe.Sogar seine eigenen Nachkommen.
Zelfs hun eigen nakomelingen.Der Ausschuss befürwortet, dass die EU-Mitgliedstaaten ihren politischen Verpflichtungen nachkommen sollten.
Het Comité is het ermee eens dat de lidstaten hun internationale politieke verbintenissen dienen na te komen.Letztendlich müssen wir alle unseren Verpflichtungen nachkommen.
We moeten uiteindelijk allemaal onze verplichtingen nakomen.Wir können Ihrer Aufforderung daraufhin nachkommen.
Wij kunnen daarop aan uw eis voldoen.Sie sollten Ihrer Pflicht achtsamer nachkommen.
U moet uw plicht beter vervullen.Wir bringen den Nachkommen zur Alternativ-Anlage.
We brengen de Nazaat naar de noodgeval locatie.
