NEU IM - vertaling in Nederlands

• nieuw in

Voorbeelden van het gebruik van Neu im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Neu im Programm ist die Tuigpaardenshow am Sonntagnachmittag,
Nieuw op het programma is de Tuigpaardenshow op zondagmiddag,

Alle der LKW haben sorgfältig neu im Videospiel mit Aufsicht unserer Lizenzierung Partner garantieren,
Alle van de vrachtwagens hebben zorgvuldig is herschapen in video game met toezicht van onze licentie partners om te garanderen

Du bist noch neu ins unserer Familie.
Je bent nieuw in de familie.

Es ist Stadt mit einer Mischung aus alten und neuen im richtigen Verhältnis.
Het is de stad met een mix van oud en nieuw in de juiste verhouding.

Victorious Boxers für Playstation 2, NEU im Siegel.
Victorious Boxers voor Playstation 2, NIEUW in seal.

Nichts neues im Manuskript.
Niets nieuws in de draaiboek.

Mit Wirkung zum 1.1.1997 treten nunmehr diese neuen, im Juli 1995 beschlossenen Bestimmungen in Kraft,
Met ingang van 1 januari 1997 treden deze nieuwe, in juli 1995 vastgestelde bepalingen echter in werking

Nach einer neuen, im August 2010 veröffentlichten
Na een nieuwe, in augustus 2010 gepubliceerde

Gemäß dem neuen im Vertrag niedergelegten Subsidiaritätsprinzip hat die EU bei neuen Rechtsvorschriften die Kompetenzen der Städte
Krachtens het nieuwe, in het verdrag verankerde subsidiariteitsbeginsel dient nieuwe EU-wetgeving de bevoegdheden van de Europese steden

dass der Missbrauch der neuen im Euroraum eingeführten Bestimmungen durch die Banken, die ihre Profite auf Kosten der Bürgerinnen
de banken maken van de nieuwe, in de eurozone ingevoerde regels om hun winst te verhogen op kosten van onze burgers,

Ich war neu im Land.
Ik was net in het land.

Ich war neu im Zirkus.
Ik was net aangekomen in het circus.

Entschuldigung, ich bin neu im Drogendezernat.
Ik ben net begonnen bij Narcotica. Pardon.

Sie ist neu im Palast, genau wie selbst.
Ze is nieuw in 't paleis, net als uzelf.

Neu im Sortiment: Beschichtete Einmalelektroden.
Nieuw in het assortiment: gecoate wegwerpelektroden.

Dieser Artikel ist neu im Online-Shop.
Dit artikel is nieuw in onze Online-Shop.

Die Information Neu im Großraum Grand Annecy.
Info Nieuw in groot Annecy.

Neu im Angebot von Euro Tec sind Trennungselemente.
Nieuw in het assortiment van euro Tec zij afscheidingselementen.

Neu im Ohr kleine USB Wiederaufladbare Hörgeräte für Hörverlust.
Nieuw in het Oor kleine USB Oplaadbare gehoorapparaat voor gehoorverlies.

Was ist neu im RP7?
Wat is nieuw in FP7?