NEUE PROTOKOLL - vertaling in Nederlands

• nieuwe protocol

Voorbeelden van het gebruik van Neue protokoll in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Deshalb wird die Anpassung einen Kernbestandteil des neuen Protokolls bilden.
Aanpassing zal daarom een centraal thema vormen van het nieuwe protocol.

Deshalb ist ein neues Protokoll zum Schutz von Daten erstellt wurde.
Daarom is een nieuw protocol is gemaakt voor het beschermen van data.

Neues Protokoll. Ok.
Ok, nieuwe procedure.

Ändern gygy, neues Protokoll, DHEA pdt einen Monat
Verandering gygy, nieuw protocol, DHEA PDT een maand

Laut neuem Protokoll.
Volgens nieuw protocol.

Dann müssen wir hier beginnen. Wenn wir neue Protokolle und Verhaltensregeln brauchen.
Als we een nieuw protocol en een standaard moeten instellen, moeten we hier beginnen.

Neues Protokoll.
Nieuw protocol.

Neues Protokoll zu Artikel 113 Absatz 5 EGV.
Nieuw protocol betreffende artikel 113 van het VEG.

Im Anschluss an diese Verhandlungen wurde am 23. September 2004 ein neues Protokoll paraphiert.
Na afloop van die onderhandelingen is op 23 september 2004 een nieuw protocol geparafeerd.

Als Ergebnis dieser Verhandlungen wurde am 13. September 2000 ein neues Protokoll paraphiert.
Ter afronding van deze onderhandelingen is op 13 september 2000 een nieuw protocol geparafeerd.

Côte d'Ivoire- Verhandlungen über ein neues Protokoll.
Ivoorkust- onderhandelingen over een nieuw protocol.

Dr. Yang testet neue Protokolle.
Dr. Yang test een nieuw protocol.

Ich möchte, dass Sie ein neues Protokoll eröffnen.
Ik wil dat je een nieuw protocol opent.

Es umfaßt unter anderem ein neues Protokoll über landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse.
Het omvat onder meer een nieuw Protocol over verwerkte landbouwproducten.

Und neues Protokoll.
En een nieuw protocol.

Paraphierung des neuen Protokolls zu diesem Ab kommen am 17. Januar.
Een nieuw protocol bij deze overeenkomst is op 17 januari geparafeerd.

Neuen Protokolls zum Speicherort der Access Point Nutzer zu identifizieren?
Nieuw protocol naar de ligging van access point gebruikers te identificeren?

Kap Verde- Abschluss eines neuen Protokolls.
Kaapverdië- Sluiting van een nieuw protocol.

Mosambik- Annahme eines neuen Protokolls.
Mozambique- Vaststelling van een nieuw protocol.

Ein neues Protokoll der mit der Durchführung der Prüfung beauftragten Prüfstelle verlangen.
Een nieuw keuringsrapport vragen aan de met de proeven belaste technische dienst.