Voorbeelden van het gebruik van Nicht dein typ in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lange, um festzustellen, dass sie nicht dein Typ ist.
Was heißt das, nicht dein Typ?
Hoe bedoel je, ik ben niet jouw type?Vielleicht bin ich eine gefühllose Eiskönigin, oder nicht dein Typ.
Ik ben misschien je type niet.Komm rein. Ist er nicht dein Typ?
Kom binnen. Dus hij is niet jouw type?Sie ist nicht dein Typ, glaube ich.
Ze lijkt me je type niet.Nein, sie ist definitiv nicht dein Typ.
Nee, ze is beslist niet jouw type.Sie ist doch sowieso nicht dein Typ.
Ze is hoe dan ook je type niet.Er ist überhaupt nicht dein Typ.
Hij is totaal niet jouw type.Sie ist nicht dein Typ.
Ze is toch je type niet.Sie ist überhaupt nicht dein Typ.
Ze is dus niet jouw type.Sind nicht dein Typ.
Ze zijn jouw type niet.Sind die nicht dein Typ?
Is dat niet je type?Ich weiß, die sind nicht dein Typ.
Ze zijn jouw type niet.Sie ist nicht dein Typ?
Ze is niet je type?Ich bin nicht dein Typ, richtig? Ja, genau.
Ik ben niet je type, hè? Dat klopt.Er ist… Er ist nicht dein Typ.
Hij is niet je type.-Hij is.Gar nicht dein Typ.
Helemaal jouw type niet.Weil es nicht dein Typ ist.
Ze is jouw type niet.Nicht dein Typ?
Ze is niet je type?Ich dachte, sie wäre nicht dein Typ.
Ik dacht dat ze jouw type niet was?
